Translation for "so marvellously" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Never since history commenced her record of human events... has man been called upon... to meet the completion of a work so magnificent in contemplation... and so marvelous in execution.
Nunca en la historia de la civilización... ha podido el hombre... ver la finalización de una obra tan magnífica... y tan maravillosamente ejecutada.
Yes, and so simple, so marvelously simple, and yet so effective.
Si, y tan simple. Tan maravillosamente simple. Y sin embargo, tan efectivo.
He was so marvellously primitive: just like a faun.
Era tan maravillosamente primitivo. Igual que un fauno.
Not even we, who seemed to understand each other so marvelously.
Ni siquiera nosotros, que tan maravillosamente parecíamos entendernos.
But it makes me feel so marvellously sensual .
– Ya lo sé, cielo… pero me hace sentirme tan maravillosamente sensual…
Why is it all so different—so marvelously different—in such moments?
¿Por qué es todo tan diferente —tan maravillosamente diferente— en esos momentos?
She never dreamed she could feel so marvelous.
Nunca soñó que pudiera sentirse tan maravillosamente bien.
His handsome countenance, so marvellously like her own, was overcast.
El hermoso rostro del joven, tan maravillosamente parecido al de ella, estaba desanimado.
So marvelously is everything planned, that humanity follows that same pattern, in the general and in the individual.
Todo está tan maravillosamente planeado que la humanidad sigue el mismo esquema, tanto en lo general como en lo individual.
The roads have connected everything up so marvelously that even emptiness can be transported with ease.
Las carreteras han conectado todo tan maravillosamente, que hasta la futilidad puede transportarse fácilmente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test