Translation for "so inconsistent" to spanish

So inconsistent

• tan inconsistente

Translation examples

tan inconsistente

These results are just so inconsistent.
Estos resultados son tan inconsistentes.

Spotlight's shining pretty bright on you now, what with being so inconsistent in attending Jake's evaluations while he's been here.
Todos los focos te apuntan a ti ahora, lo que se une a ser tan inconsistente asistiendo a las evaluaciones de Jack mientras él ha estado aquí.

There was something appallingly elegant about the perfectly wound cords, the complicated knots — so inconsistent with the ugliness of death, especially this one.
Había algo espantoso y a la vez elegante en aquellas cuerdas atadas a la perfección, los complicados nudos, tan inconsistentes con la fealdad de la muerte, sobre todo aquélla.

The doings and "sayings" of Moses and Abraham and Jesus being so ill-founded and so inconsistent, as well as so often immoral, one must proceed in the same spirit of inquiry to what many believe is the last revelation: that of the Prophet Muhammad and his Koran or "recitation."
Dado que los actos y las «sentencias» de Moisés, Abraham y Jesús están tan poco fundados y son tan inconsistentes, además de a menudo inmorales, debemos mostrar idéntico espíritu indagador con lo que muchos creen que es la última revelación: la del profeta Mahoma y su Corán o «recitación».