Translation examples
Oh, but so handsome!
¡Pero muy guapo!
You are so handsome.
¡Eres muy guapo!
“They both look so handsome.” Handsome.
Estáis muy guapos los dos.
‘He was so handsome, wasn’t he?’
—Era muy guapo, ¿verdad?
“He’s just the smartest. And so handsome.
Él es inteligentísimo, y muy guapo.
You’re so handsome, Sean.
Eres tan guapo, Sean.
He's not nearly so handsome!"
¡Él no es ni de lejos tan guapo!
Because he was so handsome?
¿Por qué tenía que ser tan guapo?
and he is so handsome!
–Pobre hombre, ¡y es tan guapo!
Oh! They were all so handsome;
¡Ay, eran tan guapos!
Because I’m so handsome and all.’
Porque soy tan guapo y tal.
‘So handsome, though . . .’ ‘John—’
—Aunque es tan guapo… —John.
So handsome, so strong.
Tan guapo, tan fuerte.