Translation for "so enlightened" to spanish

So enlightened

• tan iluminado

Translation examples

tan iluminado

Tim, you sound so enlightened.
Tim... suenas tan iluminado.

I wish everyone who bought land up here could be so... enlightened.
Desearía que todos los que compraron tierras aquí arriba fueran tan iluminados.

Perhaps she's not so enlightened.
Quizás ella no está tan iluminada

I'm so enlightened, those words don't mean nothin' to me.
Estoy tan iluminada que esas palabras no significan nada para mí.

Oh, Homie, you're so enlightened.
Homie, eres tan iluminado.

It’s possible to be so enlightened that blindness follows.
Es posible estar tan iluminado que te quedes ciego.

Ignatius had experienced a visionary moment, in which ‘he was left with his understanding so enlightened that he seemed to be another man with another mind’.45 But, as a former soldier, he was also a man of the left hemisphere.
Ignacio experimentó un momento visionario, en el que «quedó con el entendimiento tan iluminado que me pareció ser otro hombre con otra razón».45 Como antiguo soldado, también era un hombre del hemisferio izquierdo.