Translation for "snuff box" to spanish

Snuff box

noun

• tabaquera

Translation examples

tabaquera noun

“Haven’t you seen the snuff box?”
¿No viste la tabaquera?

"Or they may be giving you a snuff-box directly, mayn't they? Why not?
—O tal vez te regalen una tabaquera… ¿Por qué no?

Stung to the quick, Fitzgerald banged his snuff-box on the table.
Herido en lo vivo, Fitzgerald dio un golpe con la tabaquera en la mesa.

Sharpe looked puzzled and Hogan held out his snuff-box.
Sharpe se quedó perplejo y Hogan le tendió su tabaquera.

Then he dipped his fingers into his brown snuff-box and partook with grim relish.
luego sepultó sus dedos en la tabaquera castaña y aspiró rapé con gesto taciturno.

He was given an open snuff box, took a pinch, inhaled slowly with pretended pleasure, then closed the lid.
Le fue ofrecida una tabaquera abierta; él se sirvió una pizca y la aspiró despacio, con aparente voluptuosidad, y luego cerró la tapa;

Pa is tilting snuff from the lid of his snuff-box into his lower lip, holding the lip outdrawn between thumb and finger.
Padre vuelca tabaco de la tapa de su tabaquera en su labio inferior, manteniendo estirado el labio con el pulgar y el índice.

Well, she dropped her snuffbox. I picked up the snuff-box and exclaimed: "'Quelle charmante peinture!' just as if I didn't know.
Resulta que se le cayó la tabaquera; yo se la recogí del suelo y dije, haciéndome el tonto: «Quelle charmante peinture[36]!

The Inspector grunted, sat down, took out his old brown snuff-box, and inhaled with the voluptuous gasp of long practice.
El policía gruñó, tomó asiento y extrayendo su vieja tabaquera inhaló profundamente una pulgarada de rapé, exhalando el voluptuoso suspiro de una larga práctica.