Translation for "snorted" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
verb
20. Since the advent of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS), injecting drugs has come to be considered unsafe and ingestion, smoking, sniffing or snorting “safe” practices.
20. Desde la aparición del virus de la inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), la inoculación de drogas se considera peligrosa, mientras que las prácticas de fumar, esnifar o inhalar drogas se consideran “seguras”.
It's like snorting oxy, man.
Es como esnifar óxido, tío.
- Not to snort, you idiot!
No para esnifar, idiota!
- Stop snorting your profit.
- ¿Y dejas de esnifar?
I'm gonna snort it."
La voy a esnifar".
[snort] That bitch.
[Esnifar] Esa perra.
I'm gonna snort.
Está bien, la esnifaré.
Snorting cyanide up your nose.
Esnifar cianuro por la nariz.
You could snort breakfast.
Podrías esnifar el desayuno.
Ah, perfect for snorting coke.
Perfecto para esnifar coca.
Gemma saw you snorting something.
Gemma le vio esnifar algo.
Before she started snorting crushed pills.
Antes de que empezara a esnifar pastillas machacadas.
Snorting, shooting up, shagging, getting shit-faced.
Esnifar, pincharse, joder, emborracharse.
Then he switched nostrils and snorted the second.
Después cambió de lado para esnifar la segunda.
John had to stop snorting the line of cocaine because he was laughing too.
John tuvo que parar de esnifar porque también se estaba riendo.
Snorting coke at El Patrón’s velorio? Tsk, tsk, tsk.”
Esnifar coca en el velorio del patrón. ¡Qué vergüenza!
No one’s going to start rolling up dollar bills and snorting.”
Nadie va a empezar a enrollar billetes y esnifar.
You can’t be an artist in New York and not snort the horse.
En Nueva York no puedes ser artista sin esnifar potro.
Now they have the junkie-defeat so you can’t shoot them or snort! But your dad?
Ahora tienen esas que no se pueden inyectar ni esnifar. Pero ¿tu padre?
“Guess who got sent to rehab for snorting coke.” “Get out.”
Adivinen a quién han enviado a rehabilitación por esnifar coca. —Desembucha.
verb
and all of them began snorting and scraping like mad bulls.
"y empezaron a bufar y a escarbar con los cascos como animales furiosos."
- You used to like my snorting.
- Te gustaba que bufara al reír.
Snorting and scraping.
Bufar y escarbar...
Because I will burn your asses and snort your asses.
Porque les quemo el trasero y se los hago bufar.
He snorted with laughter.
– Se puso a bufar de risa-.
Drummond snorted again.
Drummond volvió a bufar.
He snorted again and got up from the table.
Volvió a bufar, y se levantó de la mesa.
Judith was encouraged. Jack’s snorting was normal.
Judith se animó: que Jack bufara era normal.
The hippos started to snort and twirl their tails. "What this?
—Los hipopótamos se pusieron a bufar y a agitar las colas—. ¿Qué es esto?
But the swordsmith only snorted, continuing to toy with the whistle.
Pero el espadero no hizo más que bufar, mientras jugueteaba con el silbatillo.
Marino snorts again and his pager vibrates.
Marino vuelve a bufar y su pager comienza a vibrar.
Varoslaf merely snorted his disdain. “I wish you luck.
Varoslaf se limitó a bufar, desdeñoso. —Os deseo suerte.
Milagros snorted again, this time louder and with a touch of peevishness.
Milagros volvió a bufar, esta vez con más fuerza y con un deje de displicencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test