Translation for "snake-haired" to spanish

Snake-haired

• pelo de serpiente
• -serpiente de pelo

Translation examples

pelo de serpiente

If all those who plotted had talons and Medusa snake hair, identifying them would be too easy. I had heard voices; I emerged from my room unnoticed.
Si todos los que confabulan tuvieran garras y pelo de serpientes como Medusa, sería demasiado fácil identificarlos. Había oído voces y salí de mi habitación sin que nadie se diera cuenta.

As for the Furies being unleashed on earth … well, just as Bethesda had never before seen a real dolphin, I had lived twenty-two years on earth and traveled many hundreds of miles without encountering a Fury, except in statues and paintings and mosaics, and it seemed unlikely that I would meet one of those fierce, snake-haired, winged crones in Ephesus.
Y en lo referente al despliegue de la ira de las Furias… bueno, del mismo modo que Bethesda nunca había visto un delfín de verdad, yo llevaba veintidós años sobre la tierra y había viajado muchos centenares de kilómetros sin tropezarme con ninguna Furia —salvo las representadas en estatuas, pinturas y mosaicos—, razón por la cual me parecía poco probable que fuera a encontrarme en Éfeso con una de esas feroces arpías aladas y con pelo de serpiente.