Translation for "smuggling of people" to spanish

Smuggling of people

• contrabando de personas

Translation examples

contrabando de personas

One of the greatest challenges in transnational crime prevention today remains the fight against human trafficking and the smuggling of people.
Uno de los mayores desafíos en la prevención de la delincuencia transnacional es la lucha contra la trata y el contrabando de personas.

356. The trafficking and smuggling of people and illegal drugs by sea, as well as related criminal activities, also continue to endanger human lives and peace and security in the oceans.
El tráfico y el contrabando de personas y drogas ilegales por mar, así como las actividades delictivas conexas, también siguen poniendo en peligro vidas humanas y la paz y la seguridad en los océanos.

The Act criminalises both people smuggling and people trafficking and prescribes a sentence of a period of imprisonment not exceeding 18 years for both offences.
La ley tipifica como delito tanto la trata como el contrabando de personas y establece para ambos delitos una pena de una pena de prisión de hasta 18 años.

Investigation into alleged smuggling of people and goods
Investigación de un supuesto contrabando de personas y bienes

International protocols on the trafficking and smuggling of people, focused mainly on criminalizing trafficking, suppressing organized crime and facilitating orderly migration, have garnered broad support.
Los protocolos internacionales sobre la trata y el contrabando de personas, que se centran principalmente en la penalización de la trata, la supresión de la delincuencia organizada y la facilitación de una migración ordenada, han logrado un amplio apoyo.

Searching for and preventing the smuggling of people, drugs, explosives, radioactive materials, and chemical and biological agents.
:: Efectuando registros e impidiendo el contrabando de personas, drogas, explosivos, materiales radiactivos y agentes químicos y biológicos.

67. In addition, the Counter Terrorism and Transnational Organised Crime Act 2009 also forbid the smuggling of people.
67. Por otra parte, en la Ley de lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada transnacional de 2009 también se prohíbe el contrabando de personas.

Tangier reportedly has Morocco's largest black economy, where smuggling of people as well as goods between Spain and Morocco occurs.
Según se informó, Tánger tiene la mayor economía clandestina de Marruecos, a saber, el contrabando de personas y productos entre España y Marruecos.