Translation for "smoke and fire" to spanish

Smoke and fire

• humo y fuego

Translation examples

humo y fuego

Sorted plastics would then be granulated, a process that can generate heat and, if not properly managed, smoke and fire.
Luego, los plásticos clasificados serían objeto de un proceso de granulación, que puede generar calor y, si no se gestiona adecuadamente, humo y fuego.

Major deficiencies include, inter alia, lack of separation between individual buildings and within floors, which is required both to control the spread of smoke and fire and to control the size of a potential smoke area, obsolete controls at sprinkler systems, lack of required automatic controls for emergency situations, lack of smoke detection, lack of handicapped-accessible egress and non-compliant individual fire suppression systems at several locations.
Las principales deficiencias son, entre otras, la falta de separación entre algunos edificios y entre pisos, exigencia que se basa en la necesidad de evitar la propagación de humo y fuego y controlar la extensión de las zonas donde pueda concentrarse el humo; la existencia de sistemas obsoletos de control de los rociadores automáticos; la falta de sistemas de control automático obligatorios para casos de emergencia; la falta de detectores de humo; la falta de salidas apropiadas para las personas con discapacidad y, en varios lugares, la existencia de sistemas individuales de extinción de incendios que no se ajustan a las normas establecidas.

It will also have an impact on honeybees, which are highly sensitive to smoke from fires of all kinds; those in beehives and in swarms suffocate and die immediately.
En particular, afectará de inmediato a las abejas, que son sumamente sensibles al humo de fuegos de cualquier tipo; las que viven en colmenas y enjambres han de morir sofocadas inmediatamente.

- There was smoke and fire!
- Había humo y fuego.

If you see jets take off in the middle of the night, and there's smoke and fire coming out of the exhaust, it looks like a dragon.
Si ves jets despegando en medio de la noche, y hay humo y fuego saliendo del escape, se asemeja a un dragón.

These various descriptions of ancient flying dragons have similar properties to what we would today call a technological flying craft: a large body, sounds of smoke and fire and great noise.
Estas variadas descripciones de antiguos dragones tienen propiedades similares a lo que podríamos hoy llamar una nave voladora tecnológica: un largo cuerpo, sonidos de humo y fuego y gran ruido.

No, the smoke and fire, it-it's everywhere.
Hay humo y fuego, por.. por todos lados.

An infernal being of smoke and fire.
Un ser infernal de humo y fuego.

He told them that he woke up with smoke and fire all around him.
Les dijo que se despertó... - ...con humo y fuego a su alrededor.

If you're using a parked vehicle, That means you want smoke and fire Without the risk of an explosion.
Si estás usando un vehículo estacionado, significa que quieres usar humo y fuego sin el riesgo de una explosión.

But fire can also represent the manifestation of the divine... like when God appeared before the israelites at mount Sinai in a cloud of smoke and fire.
El fuego también representa la manifestación de lo divino. Como cuando Dios apareció antes de los israelitas en el monte Sinaí en una nube de humo y fuego.

With smoke and fire and loud noise and trembling, and everyone was afraid.
Con humo y fuego y ruidos y temblor, y todos tenían miedo.

In smoke and fire, listen a moment, the man of stone, stop there.
Entre humo y fuego; presten atención el hombre de piedra; no den un paso màs.

No smoke without fire,
No hay humo sin fuego.

Smoke, flame, fire.
Humo, llama, fuego.

Where there's smoke there's fire.
Donde hay humo, hay fuego.

“But there was no smoke without fire, this time.”
Pero no había humo sin fuego, esta vez.

Smoke and fire played about a few.
Había humo y fuego en unos pocos.

‘A case, for once, of smoke without fire.’
Por una vez, hubo humo sin fuego.