Translation for "smileys" to spanish

Smileys

• emoticonos

Translation examples

emoticonos

Like a winking smiley face?
¿Un emoticono guiñando?

Smiley-face emoji.
Emoticón de carita feliz.

That's a smiley face, homeslice.
Es un emoticón, tonto.

You hate smileys. Shut up.
- Detestas los emoticones.

You got the smiley one.
Tienes un emoticono.

It's a smiley.
Es un emoticono.

What’s better, smiley faces or denial?
¿Qué es peor, poner emoticonos o no responder en absoluto?

I just texted him. He sent me a smiley face and said he understands.
Le acabo de enviar un mensaje. Y él me ha contestado con un emoticono sonriente y me ha dicho que lo entiende perfectamente.

“Add a smiley face for good measure,” Alex suggested, reading over her shoulder.
—Añade un emoticono sonriente por si las moscas —le aconsejó Alex leyendo por encima de su hombro.

On the wall, he spotted a smiley felt sunshine, Michelle D., Age 10, written along one side.
Vio un emoticono sonriente en la pared, «Michelle D., edad 10», escrito en un lado.

Suis à l’hôtel avec M. Une femme comme l’inspecteur Morgan avait dû trouver très adolescent au minimum le smiley de la fin !
«Estoy con M. en un hotel. :)» Una mujer como la inspectora Morgan consideraría el emoticono del final propio de una adolescente.

In future, we should look for the emoticons, the smileys and digital winks in emails that the finance guys use when they know they’re doing wrong.
En el futuro, deberíamos fijarnos en los emoticones, los smileys y los guiños digitales que los que están metidos en finanzas usan cuando saben que se están portando mal.