Translation for "smart card" to spanish

Smart card

noun

• tarjeta electrónica

Translation examples

tarjeta electrónica noun

The proposal includes additional enhancements to security for compliance with the standards of physical security measures that focus on perimeter security; use of electronic access cards (smart card technology); use of CCTV systems; use of alarms and intrusion detection; and integrated central monitoring of access control systems.
La propuesta incluye mejoras adicionales de la seguridad a fin de cumplir las normas mínimas relativas a las medidas de seguridad física para la seguridad del perímetro de los locales; el uso de tarjetas electrónicas de acceso (tecnología de tarjetas inteligentes), de sistemas de circuito cerrado de televisión, de alarmas y sistemas de detección de intrusos, y de sistemas integrados de supervisión central del control del acceso.

(a) The network is constantly checking and monitoring its coverage in order to ensure that its benefits are paid to persons entitled thereto in accordance with the regulations and the smart card system has been used to exclude persons whose entitlement has not been established;
a) Gracias al uso de la tarjeta electrónica ha realizado un seguimiento continuo de la situación de los beneficiarios para asegurarse de que sólo quienes cumplen los requisitos reciben las prestaciones.

In particular, the bank's initiatives in SME lending include an SME portal, supply chain financing on B2B loops, smart-card solutions and a subsidiary network role in technology financing.
En particular, las actividades del banco para la concesión de créditos a las PYMES comprenden un portal para las PYMES, el suministro de financiación en cadena en los circuitos de relación comercial, la utilización de tarjetas electrónicas y una función de red auxiliar en financiación de la tecnología.

While electronic methods of payment (e.g. debit cards, smart cards and mobile phones) can improve cost efficiency and provide flexibility of access, issues relating to older persons' lack of familiarity with these mechanisms must be taken into account.
Sin bien los métodos electrónicos de pago (por ejemplo, tarjetas electrónicas y teléfonos celulares) pueden mejorar la relación costo eficacia y proporcionar flexibilidad de acceso, deben tenerse en cuenta los problemas relativos al escaso conocimiento por las personas de edad de estos dispositivos.

From his breast pocket he took out a smart card embossed with the Costasol logo and fed it into the security scanner.
—Crawford avanzó hasta la barrera de seguridad, se sacó del bolsillo del pecho una tarjeta electrónica con el logo de Costasol y la pasó por el escáner—.