Similar context phrases
Translation examples
A smaller number of Russian nationals were evacuated from Iraq.
Un número menor de nacionales rusos fueron evacuados del Iraq.
However, one should not necessarily equate efficiency with smaller numbers.
Sin embargo, un número menor no significa necesariamente una mayor eficiencia.
In a smaller number of cases, NGOs had provided information to the police for steps to be taken.
En un número menor de casos, la policía ha recibido información de organizaciones no gubernamentales sobre medidas que correspondía adoptar.
There was a large population of Tatars in Uzbekistan and a smaller number of Bashkirs.
En Uzbekistán hay una gran población de tártaros y un número menor de bashquirios.
A smaller number of cases concerned unregulated labour and child labour.
Un número menor de casos se relaciona con el trabajo infantil y el trabajo no reglamentado.
– The Arabic language is taught for a smaller number of hours than the Hebrew language.
– La lengua árabe se enseña durante un número menor de horas que la hebrea.
(a) There was a shift away from large numbers of small projects towards a smaller number of focused programmes;
a) Se estaba pasando de un gran número de pequeños proyectos a un número menor de programas bien centrados;
Education in the languages of national minorities is possible also for a smaller number of students, with the approval of the Minister of Education.
La educación en los idiomas de las minorías nacionales también es posible para un número menor de alumnos, con la aprobación del Ministro de Educación.
In a smaller number of cases, the Office for Project Services acted in that capacity.
En un número menor de casos, la Oficina de Servicios para Proyectos ha desempeñado esas funciones.
I guess I could take you on, on a smaller number, but you have to understand it wouldn't be some quick payoff.
Supongo que puedo involucrarte con un número menor. Pero tienes que entender que no va a ver retribución rápida.
But, rather surprisingly, a smaller number, seven, works even better.
Pero, sorprendentemente, un número menor, el siete, funciona aún mejor.
General Hammond, if we may send a smaller number of weapons, as a gesture of good intentions.
General Hammond, podría enviar un número menor de armas. Lo que importa es la intención.
I mean, all I ask is that... maybe you have sex with a smaller number of people. Whoa... What?
Es decir, todo lo que pido es que... tal vez tengas sexo con un número menor de personas. ¿Qué?
Oh, yes, the rats were back, though in much smaller numbers than before.
Huy, sí, habían vuelto las ratas, aunque en número menor que antes.
A few socialite families and a smaller number of artists and writers had summer places there.
Unas cuantas familias distinguidas y un número menor de escritores o artistas tenían allí casas de verano.
More important, how much harm would it do to them, to their plans, to demonstrate the New Republic habit, considered a weakness by the Yuuzhan Vong, to risk and probably doom a greater number of people to save a smaller number?
Más importante todavía, ¿cuánto daño causaría a sus planes corroborar la costumbre de la Nueva República, considerada una debilidad por los yuuzhan vong, de arriesgar y probablemente condenar a muchas personas para salvar a un número menor?
More important, how much harm would it do to them, to their plans, to demonstrate the New Republic habit, considered a weakness by the Yuuzhan Vong, to risk and probably doom a greater number of people to save a smaller number? "Tell Lunar Tide to get into position to jump... but not jump until we give the order.
Más importante todavía, ¿cuánto daño causaría a sus planes corroborar la costumbre de la Nueva República, considerada una debilidad por los yuuzhan vong, de arriesgar y probablemente condenar a muchas personas para salvar a un número menor? —Ordena a la Marea Lunar que se coloque en posición… pero que no salte hasta que nosotros demos la orden, que esperen a la fuerza de choque a menos que digamos lo contrario.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test