Translation for "small size" to spanish
Translation examples
talla pequeña
I'll send them to you to make small sizes.
Se los envío a ustedes para hacer talles pequeños.
It seemed to him that he had never before in his life moved as swiftly—small size certainly had its points.
Le pareció que jamás en toda su vida se había movido con tanta rapidez... Desde luego, la talla pequeña tenía sus ventajas.
If you ever pass a dress shop and wanna be nice to The Doll, honey, just remember I’m a ladies’ small, size six.”
Ah, si un día ves un vestido en una tienda y quieres tener un detalle con la Muñeca, no te olvides de que tengo la talla pequeña, la seis.
You're the one who said he mustn't be allowed to smoke and arranged for him to have small-size pyjamas with buttons missing and a patched cotton dressing gown without a cord.'
Tú fuiste quien dijo que no debía permitírsele fumar y ordenó que se le facilitaran pijamas de talla pequeña sin botones y una bata de algodón remendada y sin cinturón.
And a steamship of small size.
Y un pequeño barco de vapor.
Small size of brain of,
Tamaño pequeño del cerebro de,
Large or small size?
¿Tamaño grande o pequeño?
A rather small size. Five and a half.
La talla es bastante pequeña, cuarenta y uno.
But why the absurdly small size of the squids?
Pero ¿por qué la dimensión absurdamente pequeña de los calamares?
One pot of salmon and shrimp paste (small size),
Pasta de salmón y camarones (tamaño pequeño).
The decorative panes were of small size and of thick glass.
Las hojas de vidrio decorativas eran pequeñas y de considerable grosor.
From his small size, the sentry was clearly a Gnome.
Por su pequeño tamaño, el centinela debía de ser un gnomo.
One bottle of Bisurated Magnesia tablets (small size),
Tabletas de magnesia bisurada (tubo de tamaño pequeño).
(c) The detection of small-size debris with very long baseline interferometry radar techniques using the Evpatoria facilities in Ukraine;
c) La detección de desechos de tamaño pequeño con técnicas de radar de interferometría de muy larga base, utilizando las instalaciones de Evpatoria en Ucrania;
In addition, small size reduction is more energy intensive, causes greater wear and tear to the equipment and requires efficient environmental controls.
Además, la reducción a tamaño pequeño utiliza una gran cantidad de energía, desgasta el equipo y exige controles ambientales eficientes.
The small size of our country makes it possible to react quickly and flexibly to new challenges.
El tamaño pequeño de nuestro país permite responder con rapidez y flexibilidad a las nuevas dificultades.
The small size of States and the humble size of their populations have never been the true yardstick by which their role and contribution should be measured.
El tamaño pequeño de los Estados y lo reducido de su población no han sido nunca la vara para medir su papel y su contribución.
Neither small size nor remoteness should be allowed to qualify or limit their rights.
No debe permitirse que su tamaño pequeño ni su ubicación alejada modifiquen o limiten sus derechos.
Aware of the special problems facing Tokelau by virtue of its isolation, small size, limited resources and lack of infrastructure,
Consciente de los problemas especiales a los que hace frente Tokelau en razón de su aislamiento, su tamaño pequeño, sus recursos limitados y su falta de infraestructura,
Neither small size nor remoteness should be allowed to qualify or limit this inalienable right.
Ni el tamaño pequeño ni la lejanía deberían modificar o limitar este derecho inalienable.
Ms. Pinewood, recently, many of the local restaurants have changed their "small-size" option to a whopping 64-ounces.
Señora Pinewood, recientemente, muchos de los restaurantes locales han cambiado su opción de tamaño pequeño a uno enorme de dos litros.
The others in small size for the family album.
Las demás en tamaño pequeño para el álbum familiar.
No, in France the small size here, it's a bigger size in France.
No. El tamaño pequeño de aquí es más grande en Francia.
The small size of the craft indicates a rapid scout vessel, one or two-man crew.
Su tamaño pequeño indica una nave exploradora veloz de uno o dos tripulantes.
The Trabi, meanwhile, had the advantage of small size.
El "Trabi", mientras, tenía como ventaja su tamaño pequeño
But your small size and light weight have kept your body young.
Pero su tamaño pequeño y peso ligero, han mantenido joven su cuerpo.
It was striking how for the longest time in their flights, their objectives remained at the same small size, only growing incrementally, and then in a final rush bloomed to the size of an entire world.
Era chocante, pero en sus vuelos, durante la mayor parte del tiempo, sus objetivos conservaban un tamaño pequeño que se iba incrementando poco a poco, hasta que al final, en cuestión de instantes, crecían precipitadamente hasta alcanzar las dimensiones de mundos enteros.
said Boranova. "We can insert a standard oxygen cylinder right here - small size, but you won't be out there for long - an absorption canister for carbon dioxide here, and a battery for the light.
Podemos acoplar un cilindro de oxígeno aquí mismo –explicó Boranova– de tamaño pequeño, porque no va a estar fuera mucho tiempo; aquí un bote de absorción de dióxido de carbono y una pila para la luz.
Our small size will not be a deterrent in our pursuit of democracy and peace.
Nuestro pequeño tamaño no será obstáculo en la búsqueda de la democracia y la paz.
Small size and shape attract attention and invite handling.
Por su pequeño tamaño y su forma atraen la atención e invitan a tocarlas.
Despite our small size, we shall continue to lead.
Pese a nuestro pequeño tamaño, continuaremos tomando la iniciativa.
Samoa, despite our small size, will continue to support that important work.
A pesar de su pequeño tamaño, Samoa seguirá respaldando esa importante labor.
97. The small size of the community encourages inclusion of all members into the society.
97. El pequeño tamaño de la comunidad promueve la inclusión de todos miembros en la sociedad.
I just wanted to point out the small size of the wound - just five or six millimeters.
Sólo le estaba señalando el pequeño tamaño de la herida... sólo cinco o seis milímetros.
Due to its small size, the original scan might have missed it.
Debido a su pequeño tamaño, pudo no haber sido percibido en el estudio original.
Along with your small size did God also give you less intelligence?
Además de su pequeño tamaño le dio Dios también poca inteligencia?
Now, don't let its small size fool you.
No permitan que su pequeño tamaño los engañe
Its superb quality, small size and lightweight make this gun perfect for our mission.
Su excelente calidad, pequeña tamaño y de peso ligero hacer esta arma perfecta para nuestra misión.
And regular melons, despite their small size, are reserved for the most ardent passion!
Y las sandías normales, a pesar de su pequeño tamaño, están reservadas... ¡para las más ardientes pasiones!
You know, most people don't realize how historically rich it is despite its small size.
Sabes... la mayoría de las personas no conoce la riqueza histórica que posee a pesar de su pequeño tamaño.
“My English has rusted a small size,” Pepe admitted.
—El inglés se me ha oxidado un pequeño tamaño —admitió Pepe.
Despite its small size, it has a powerful will to survive.
Pese a su pequeño tamaño, posee una poderosa voluntad de sobrevivir.
Despite its small size, the craft was ornately decorated;
A pesar de su pequeño tamaño, la barca estaba decorada con gran suntuosidad;
“He doesn’t look like one, in spite of his small size.
¯A pesar de su pequeño tamaño, al menos no tiene aspecto de serlo.
My lady said you were quite flinty, despite your small size.
—Mi señora me dijo que, a pesar de tu pequeño tamaño, eras bastante dura de pelar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test