Translation for "small chambers" to spanish

Small chambers

• cámaras pequeñas
• pequeñas cámaras

Translation examples

cámaras pequeñas

We better try the small chamber.
(Los guardias buscan a Polly y el Doctor) Será mejor buscar en la cámara pequeña. (La guardia se aleja y el Doctor sale de un armario y mira la ropa que hay dentro.

He ushered them into a small chamber, the abbot's study or office.
Los condujo a una cámara pequeña, el estudio o despacho del abad.

Most of the black doorways led merely to small chambers, some vacant and some evidently used as storerooms;
La mayoría de los arcos conducían a cámaras pequeñas, unas completamente vacías y otras que evidentemente se utilizaban como almacén.

In a small chamber in a corner of this palace of tents, Yeh-lü was reclining on a low couch. Servants hovered at his elbow.
En una cámara pequeña situada en un rincón de aquel palacio de tiendas, Yeh-lü descansaba en un diván bajo, rodeado de sirvientes.

In a small chamber, rather well furnished for a gatehouse, it seemed, I was told to sit on a bench and wait, and Sybil went on without me.
En una cámara pequeña, bastante bien amueblada para ser una torre de entrada, me dijeron que me sentara en un banco y aguardara, y Sybil siguió adelante sin mí.

In this small chamber, the light moved across the floor and up the wall, revealing what appeared to be a gemstone embedded deeply in the stone. “A fabrial?” Syl said. “Infuse it!”
En aquella cámara pequeña, la luz recorrió el suelo y subió por la pared del fondo, revelando lo que parecía ser una gema incrustada a gran profundidad en la piedra. —¿Es un fabrial? —preguntó Syl—. ¡Infúndelo!

He and Holse were dressed in the uniforms they had been given – the uniforms were both too short and too wide for the Sarl men, making them look ridiculous – and they were in another small chamber facing another small stump of a man behind another metal desk, though at least this time they had chairs to sit in.
Holse y él iban vestidos con los uniformes que les habían dado (los uniformes eran demasiado cortos y anchos para los sarlos, lo que les daba un aspecto ridículo) y se encontraban en otra cámara pequeña, delante de otro hombre diminuto y achaparrado que estaba detrás de otro escritorio de metal, aunque al menos esa vez tenían sillas para sentarse.

pequeñas cámaras

Tis a small chamber, sir, and but a single bed.
¡Es una pequeña cámara, señor, y que una cama individual.

We wanted to see what we were up against, so we built a small chamber that could keep one of them trapped for several minutes.
Queríamos ver contra qué nos enfrentábamos, así que construimos una pequeña cámara que pudiera mantener atrapado a uno de ellos por algunos minutos.

This small chamber, a vacancy, where gases are wed to fluids and all the secrets and mysteries of our species are hidden.
Esta pequeña cámara, una vacante, donde gases se casó con fluidos y todos los secretos y misterios están ocultos de nuestra especie.

In 2000, maritime engineer John Cadman proposed a theory that the Egyptians pumped water from the nearby Nile River into a small chamber underneath the Great Pyramid.
En 2000, el ingeniero marítimo John Cadman propuso la teoría de que los egipcios bombeaban el agua del cercano río Nilo a una pequeña cámara debajo de la Gran Pirámide.

According to the Greek author Plutarch, the Oracle would enter a small chamber in the Temple of Apollo, take her seat on a tripod, and inhale sweet-smelling vapors, inducing a trance-like state from which she could communicate with the gods.
Según el autor griego Plutarco, el Oráculo entraría a una pequeña cámara en el Templo de Apolo, se sentaría en un trípode e inhalaría vapores dulces, induciendo un estado de trance a través del cual se comunicaría con los dioses.

When they were nearly dead, they would go into a small chamber, just big enough to sit in the lotus position.
Cuando estaban cerca de la muerte, iban a una pequeña cámara, solo con el espacio suficiente para sentarse en posición de loto.

Grinwoody came to a stop in a small chamber.
Grinwoody se detuvo en una pequeña cámara.

Kbardan led her to a small chamber.
Khardan la condujo hasta una pequeña cámara.

Bellis was left to wait in a small chamber.
Hicieron esperar a Bellis en una pequeña cámara.

When they finally stopped it was in a small chamber of curved steel.
Finalmente se detuvieron en una pequeña cámara de acero ondulado.

On the other side was an identical door and between the two a small chamber.
Al otro lado, había otra puerta idéntica y entre ambas, una pequeña cámara.

He continued down – to a small chamber where the path forked.
Siguió bajando, hasta una pequeña cámara donde el camino se bifurcaba.

It drifted out from behind a panel that covered a small chamber.
Salía por detrás de un panel que cubría una pequeña cámara.

At a small chamber, he gave the order to halt. "Stop you.
Llegados a una pequeña cámara, les ordenó detenerse. —Deteneos.

Here they found a small chamber, decorated with vivid murals.
Allá encontraron una pequeña cámara decorada con vividos murales.

At each changeover point there is a small chamber without any traps at all.
En cada punto de relevo hay una pequeña cámara libre de trampas.