Translation for "skinnies" to spanish

Skinnies

• flacos
• pitillos

Translation examples

flacos

Whoever tells a skinny skinny.
Cualquiera le dice flaco a un flaco.

You is skinny. Is he skinny?
Está flaco. ¿No está flaco?

Or you die! You skinny-skinny!
Si no te mueres, estás flaca-flaca.

Skinny, he was always a skinny cat.
Flaco siempre fue muy flaco.

- Bulimic skinny or anorexic skinny?
¿Flaca bulímica o flaca anoréxica?

- You're skinny.
- Tú eres flaca.

When will skinny be skinny enough?
¿Cuándo el ser flaca, será ser lo suficientemente flaca?

You're too skinny. Way too skinny.
Estás muy flaco. ¡Muy flaco!

Skinny, skinny, skinny…And the way you eat!
Flaca, flaca, flaca… ¡Y con lo que comes!

Skinny legs and skinny wallets.
Cuerpos flacos y carteras flacas.

“Skinny like the boss?” “El jefe was not skinny.
—¿Flaco como el jefe? —El jefe no era flaco.

Skinny, and stressed.
Estaba flaco y estresado.

Skinny or curvaceous?
¿Flaca o con curvas?

“The boy’s skinny as a rat.
—Está más flaco que una rata.

“You’re too skinny.
—Eres demasiado flaco.

She was too skinny.
Era demasiado flaca.

“No, he’s skinny almost.”
—No, está casi flaco.

pitillos

You ever worn skinny jeans?
¿Alguna vez llevaste pantalones pitillo?

We don't sell skinny jeans at this location.
No vendemos tejanos pitillo en este local.

Oh, years of skinny jeans have prepared me for this performance.
Años de vaqueros pitillos me han preparado para esta actuación.

Skinny jeans made of soy.
Vaqueros de pitillo hechos de soja.

He's wearing orange skinny pants.
Lleva pantalones de pitillo naranjas.

Plus-size skinny jeans.
Pantalones pitillo de talla grande.

Thanks to you, I'm wearing my skinny jeans.
Gracias a ti, estoy llevando pantalones pitillo.

I'm not going without my grey skinny jeans!
No me voy sin mis pantalones pitillo grises!

Like an old fart wearing skinny jeans.
Como un viejo con pantalones de pitillo.

This is skinny pants and a fitted shirt.
Son unos pantalones pitillo y una camisa hecha a medida.

“Some skinny jeans!”
—¡Unos vaqueros de pitillo!

there are skinny dudes leaning against the brick wall to have a smoke between shots.
hay unos tipos escuchimizados apoyados en el muro de piedra, fumándose un pitillo entre trago y trago.

His hands shook as he fumbled a few shreds of secondhand pipeweed into a skinny homemade.
Las manos le temblaban mientras cogía unas hebras de segunda mano y formaba un delgado pitillo.

Moro figured he himself looked more like a native, with his long hair, skinny jeans, and hipster glasses.
Supuso que él desentonaría menos, con el pelo largo, los tejanos de pitillo y las gafas de hipster.

Standing by the table was a thin, handsome, wasted-looking man in a white T-shirt and skinny black jeans.
De pie junto a la mesa había un hombre delgado, apuesto y de aspecto desmejorado, vestido con una camiseta blanca y unos vaqueros negros de pitillo.

By contrast, Donegan Bane, a tall and slender Englishman, favoured sports coats and narrow ties with his skinny jeans.
Como contraste, Donegan Bane era un británico alto y delgado, que prefería vestir con chaquetas de traje, corbatas finas y pantalones pitillo.

They march off into Roy’s, their skinny, uniformed bus driver standing just outside the glass doors, having a smoke and some P&Q in the hot night.
Se dirigen al despacho de perritos calientes Roy, mientras el esquelético y uniformado conductor de su autobús, que ha quedado al otro lado de las puertas de cristal, saborea un pitillo y un momento de calma en la noche cálida.

John’s sucking at a ciggy and staring at the ground like it has an answer for something, his tall, skinny frame bent over like one of those cheap sculptures made out of clothes-hanger wire.
John está chupando un pitillo y mirando fijamente al suelo, como si tuviera la respuesta a algo, y su cuerpo alto y enjuto está encorvado como una de esas esculturas baratas hechas con alambre de percha.

Eric was rough around the edges, rocking a choppy punk haircut, Wayfarers, a black leather jacket, red high-tops, ripped skinny black jeans, and an attitude to match.
Eric era un chico rudo, con el pelo cortado a lo punk, Ray-Ban Wayfarer, chupa de cuero negro, zapatillas de bota rojas, unos vaqueros de pitillo todos rotos y una actitud a juego.

He took the elevator to the basement storeroom to change into the branded T-shirt, the baseball cap and the cheap, skinny-legged, tapered-ankle, lint-ball-attracting black polyester pants they made him wear.
Bajó en el ascensor al almacén del sótano para ponerse la camiseta con la marca, la gorra de béisbol y el pantalón pitillo, de un poliéster negro barato y siempre sucio de pelusa, que le obligaban a llevar.