Translation for "skin-diver" to spanish

Skin-diver

noun

• buceador

Translation examples

buceador noun

One was a skin diver’s facemask.
Uno era una máscara de buceador.

Then I thought: My father was a skin diver.
Y a continuación: Mi padre era buceador.

“My father was a skin diver,” Elizabeth Eastlake said.
—Mi padre era buceador —dijo Elizabeth Eastlake.

For no reason at all, I asked: “Was your father a skin diver, Elizabeth?”
—¿Su padre fue buceador, Elizabeth? —le pregunté, sin ningún motivo en concreto.

Ex-Navy guy, skin diver, lives over on the Eastern Shore somewhere, sort of a rich beach bum from what I gather.
Sirvió en la Armada, es buceador y vive en alguna parte de la Costa Este, una especie de rico holgazán de playa, según creo.

But for the rescue by the two skin divers (perhaps he bad counted on them setting out after him when the telephone cable was disconnected) he would certainly have found the answer.
Sin el auxilio de los dos buceadores (quizá había contado ya con esa ayuda y por eso había desconectado el cable telefónico) hubiera encontrado sin duda una respuesta.

I lay in the dark, feeling the soft throb of my head, while below me the shells whispered the last thing she’d said over and over: My father was a skin diver.
Yací en la oscuridad, sintiendo las suaves palpitaciones de mi cabeza, mientras que por debajo de mí las conchas susurraban una y otra vez la última frase que ella había pronunciado. «Mi padre era buceador.»