Translation for "skin injuries" to spanish

Skin injuries

• lesiones en la piel
• lesiones cutáneas

Translation examples

lesiones en la piel

(a) A total of 134 plant staff and emergency workers received high doses of radiation that resulted in acute radiation syndrome (ARS), many of them also incurring skin injuries due to beta irradiation;
a) Un total de 134 trabajadores de la central y de emergencia recibieron altas dosis de radiación que les hizo padecer del síndrome de radiación aguda, muchos de ellos también sufrieron lesiones en la piel a causa de la irradiación beta;

(d) Skin injuries and radiation-related cataracts were among the main sequelae of ARS survivors;
d) Entre las principales secuelas padecidas por los sobrevivientes del síndrome de radiación aguda figuraron las lesiones en la piel y las cataratas relacionadas con las radiaciones;

lesiones cutáneas

In addition, external signs of the use of coercive means were visible with 253 persons and 32 police officers (scratches, abrasions, other minor skin injuries, irritated eyes due to the use of gas spray).
Además, eran visibles los signos externos del empleo de medidas coercitivas en 253 personas y en 32 agentes de policía (arañazos, abrasiones, otras lesiones cutáneas leves e irritación de los ojos debido a los efectos del gas).