Translation for "single-seated" to spanish

Single-seated

• sentado
• single-sentado

Translation examples

sentado

This time I was sitting inside a skeletally framed single-seat wheeler, racing it across a mud flat with a dozen or so other wheelers trying to sneak past me on either side.
Aquella vez estaba sentado dentro de un rodador con un marco esquelético y una sola rueda, corriendo por una llanura de lodo con una docena o más de rodadores que intentaban adelantarme por ambos lados.

Keith stayed outside for a moment and looked through the bloated glass—Nicholas, the single seated customer, at the central table, and doubtfully frowning over the page, with his drink, his olives.
Keith se quedó un momento fuera y miró a través del cristal inflado: Nicholas, el único cliente sentado, en la mesa central, con ceño dubitativo sobre la página, con la bebida al alcance de la mano, con sus aceitunas.

She conjured a vision of Dead Ed for Charlotte as the headstones transformed into figures of her classmates, seated, grim-faced, and suffering their personal torments, classroom full, all except for a single seat at the back. “Why are they crying?”
Pam hizo aparecer ante Charlotte una imagen del aula de Muertología al tiempo que las lápidas se transformaban en las figuras de sus compañeros, sentados, deprimidos y sufriendo sus personales tormentos; la clase estaba al completo, excepto una silla al fondo. —¿Por qué lloran?

I got on the train at Penzance and I took a ticket for third lunch (because I had just finished a rather large breakfast) and when the attendant came along the train shouting out nasally, ‘Third lunch, please, tickets ooonlee …’ I got up and went along to the dining car and the attendant took my ticket and gestured me into a single seat, back to the engine, opposite the place where Jennifer was sitting.
Subí al tren en Penzance y cogí un billete para el tercer turno del restaurante (porque justamente acababa de desayunar en abundancia). Cuando el mozo llegó por el pasillo del tren gritando con voz nasal: «Tercer almuerzo, por favor, solo billetes...», me levanté y me dirigí al coche restaurante. El mozo me pidió el billete y me indicó un asiento, de espaldas a la locomotora, frente al lugar donde estaba sentada Jennifer.