Translation for "single-platform" to spanish
Translation examples
It offered a single platform for cooperation between civil society and the public authorities, including local authorities.
Constituye una plataforma única de cooperación entre la sociedad civil y los poderes públicos, incluidas las autoridades locales.
With its full integration with Umoja, the electronic fuel management system will emerge as a single platform to manage fuel operations and associated planning and financial management.
Gracias a su plena integración con Umoja, el sistema electrónico de gestión del combustible se convertirá en una plataforma única con la que se podrán gestionar las operaciones relacionadas con el combustible y las tareas conexas de gestión financiera y planificación.
Replace all existing systems and related processes by a new and fully integrated ERP system, based on a commercial vendor and around a single platform and align the organization's business processes.
Reemplazar todos los sistemas y procesos existentes relacionados por un nuevo sistema ERP totalmente integrado, basado en un proveedor comercial y en torno a una plataforma única y ajustar los procesos empresariales de la organización.
The Secretary-General indicates that with its full integration with Umoja, this system will emerge as a single platform to manage fuel operations and associated planning and financial management (A/68/731, para. 202).
El Secretario General afirma que, gracias a su plena integración con Umoja, este sistema constituirá una plataforma única con la que se podrán gestionar las operaciones relacionadas con el combustible y las tareas conexas de gestión financiera y planificación (A/68/731, párr. 202).
By operating as a single platform, Umoja will enforce the common interpretation of the regulations, rules and policies related to the management of resources, facilitating more effective control and auditability systems
Al funcionar como una plataforma única, Umoja someterá los reglamentos, normas y políticas relacionadas con la gestión de los recursos a una interpretación común, facilitando sistemas más eficaces de control y comprobación
9. Communication and coordination had been inadequate during the storm and it was clear that a single platform was required for seamless communication with United Nations staff and Member States.
Durante la tormenta, la comunicación y la coordinación fueron inadecuadas, y es evidente que se necesita una plataforma única que facilite la comunicación fluida con el personal de las Naciones Unidas y los Estados Miembros.
The report also recommends that the United Nations Evaluation Group (UNEG) explore the feasibility of establishing a system-wide single platform through which all development partners may access empirical evidence.
Además, en el informe se recomienda que el Grupo de Evaluación de las Naciones Unidas estudie la viabilidad de establecer una plataforma única de todo el sistema para facilitar el acceso de todos los asociados para el desarrollo a pruebas empíricas.
Kazakhstan has also called for the establishment of a single platform for cooperative Eurasian security by combining the capabilities of the OSCE and CICA over the long term.
Kazajstán también ha hecho un llamamiento a favor de la creación de una plataforma única para la cooperación euroasiática en materia de seguridad que combine, a largo plazo, las capacidades de la OSCE y de la Conferencia sobre la Interacción y las Medidas de Fomento en Asia.
A single platform to establish and monitor standards was established for the different national institutions.
Se estableció una plataforma única con miras a establecer y supervisar las normas para las diferentes instituciones nacionales.
Replace all existing systems and related processes by a new ERP system, based on a single common vendor and around a single platform.
180. Reemplazar todos los sistemas existentes y los procesos conexos por un nuevo sistema de planificación de los recursos institucionales (PRI), recurriendo a un solo proveedor común y en torno a una plataforma única.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test