Translation for "singer whose" to spanish

Singer whose

• cantante cuyo
• cantante cuya

Translation examples

cantante cuyo

They've hired a terribly annoying folk singer, whose hideous noise-making has made it impossible for me to enjoy my one sanctuary.
Contrataron un molesto cantante, cuyo espantoso sonido... me hace imposible el poder disfrutar de mi santuario.

We are fortunate to have with us tonight, a singer, whose great talent is exceeded only by his devotion to his country.
Tenemos la suerte de contar esta noche con un cantante, cuyo enorme talento sólo se ve sobrepasado por la devoción a su país.

The barman was noticeably annoyed and the tempo of his outrages increased, but although he still commanded two thirds of the saloon he did not meddle with the singer, whose territory was growing.
El barman estaba visiblemente molesto y el ritmo de sus desafueros había aumentado, pero, aunque seguía dominando los dos tercios del salón, no se entrometía con el cantante cuyo territorio se estaba ampliando.

He was always alone and usually the biggest man by far in the club, so the singer, whose stage name was simply “Izumi,” asked some of the other Americans who and what Fender was.
Siempre estaba solo y por lo general era el hombre más alto, con mucho, del club, así que la cantante, cuyo nombre artístico era simplemente «Izumi», preguntó a otros norteamericanos quién y qué era Fender.

cantante cuya

We are most fortunate in having with us tonight... a singer whose greatness is exceeded only by her loveliness.
Tenemos la gran fortuna de tener con nosotros esta noche... a una cantante cuya grandeza sólo es superada por su belleza.

The singer whose stage presence matches her powerful vocals,
La cantante, cuya presencia en el escenario coincide con su Frenchie Davis!

It surprised me—she was listening to the singer whose plaintive voice had been the perpetual aural backdrop for a certain kind of girl I remembered from college.
Me sorprendió: estaba escuchando a un cantante cuya voz lastimera había sido el perpetuo telón de fondo sonoro de cierta clase de chica que recordaba de la universidad.

There were older white guys with M.I.A. tattoos and black dudes who played chess all day, a middle-aged female accounts clerk who drank as much as an English rugby team, and one small young woman, an aspiring singer, whose mental illness took the form of a desire to have her right leg amputated.
Había unos blancos ya maduros que llevaban tatuado M.I.A.[13] Y unos negros que se pasaban el día jugando al ajedrez, y una contable de edad mediana que bebía tanto como un equipo entero de rugby inglés, y una mujer joven y menuda, aspirante a cantante, cuya enfermedad mental adoptaba la forma de deseo de que le amputaran la pierna derecha.