Translation for "simply stop" to spanish

Simply stop

• simplemente detente
• simplemente dejar

Translation examples

simplemente dejar

And thanks to the accompanying electromagnetic pulse any technology more advanced than, say, the steam engine will simply stop working.
Y gracias a lo que acompaña el pulso electromagnético ... cualquier tecnología más avanzada que, por ejemplo, la máquina de vapor ... simplemente dejará de funcionar.

Nevertheless, while it may be impossible to produce many generalizable laws to describe the relationship between the Internet and political regimes, policymakers shouldn’t simply stop thinking about these issues, commission a number of decade-long studies, and wait until the results are in.
Sin embargo, aunque tal vez resulte imposible crear muchas leyes generalizadoras para describir la relación entre internet y los regímenes políticos, los diseñadores de políticas no deberían simplemente dejar de pensar en estos problemas, encargar cierto número de estudios que se prolongarán durante décadas y esperar a que lleguen los resultados.