Translation examples
Silverware, plates, now.
Cubiertos,platos,ya.
-Hand me that silverware.
-Pásame los cubiertos.
The silverware first.
Primero los cubiertos.
What about silverware?
¿Y los cubiertos?
Have you the silverware?
- ¿Tienes los cubiertos?
Where's the silverware?
¿Dónde están los cubiertos?
- No plates, silverware.
- Ni platos, ni cubiertos.
Dishes, or silverware.
Platos o cubiertos.
Silverware in the drawer there,
—En ese cajón están los cubiertos —dije—.
Thoughts are like the silverware.
Los pensamientos son como los cubiertos.
Betty. Silverware's in that drawer.
—Betty. Los cubiertos de plata están en ese cajón.
Actual silverware, made of silver.
Cubiertos de plata auténticos.
And my passport and some silverware.
Y mi pasaporte y unos cubiertos de plata.
in the third, she found the silverware.
en el tercero encontró los cubiertos—.
Silverware and cocktail napkins first.
Los cubiertos y las servilletas para el cóctel primero.
“Where do you keep your silverware?”
—¿Dónde tienes los cubiertos?
The clatter of plates and silverware.
El ruido de los platos, de la vajilla de plata.
Where did you get your silverware set?
¿De dónde sacó su vajilla de plata?
I would have to clean all the silverware.
Iba a tener que limpiar la vajilla de plata.
Silverware clinked amid muted conversations.
Entre las ahogadas conversaciones, se oía el tintineo de la vajilla de plata.
Of course, you’ll find silverware and crystal in the house.”
Claro, encontrará usted vajilla de plata y cristalería en la casa.
Silverware stolen, found: the peeper's bed stabbed and ripped.
La vajilla de plata robada, encontrada: la cama del mirón rasgada y acuchillada.
Money and silverware nestled in sacks of Uncle Ben’s rice;
Dinero y vajilla de plata guardados en sacos de arroz del tío Ben;
I instantly opened the silverware drawer and expected to find nothing.
Rápidamente abrí el cajón de la vajilla de plata casi convencido de que no iba a encontrar nada.