Translation examples
“Your silken pillows.”
Tus almohadones de seda.
“A silken rope, sir?”
—¿Una soga de seda, señor?
You're advocating the silken prison.”
Estás hablando de la prisión de seda.
With silken cords they bound her,
Con cuerdas de seda la ataron,
Their silken robes were removed.
Les quitaron la ropa de seda.
In the silence was a faint, silken rasping.
En medio del silencio, un roce de seda.
Quickening said in that silken voice.
—preguntó Despertar con su voz de seda.
No silken rope but her arms.
No una cuerda de seda, sino sus brazos.
Silken tapestries covered the walls.
Tapices de seda cubrían las paredes.
take the end of this silken string;
Coge un extremo de este hilo de seda;
# Some silken moment... #
# Algunos momentos sedosos ... #
she looks like a silken thread
Parece un hilo sedoso
"Sometimes it's silken,"
Es un poco sedoso.
Did somebody say, "silken, creamy thighs"?
¿Alguien dijo "muslos sedosos y cremosos"?
"A silken breath brushes my cheeks"
"Un aliento sedoso roza mis mejillas."
"His hand caressed her silken knee".
"Sus manos acariciaron su sedosa rodilla".
asked Thagdal with silken softness.
—preguntó Thagdal con sedosa suavidad—.
white with silken coats and long,
blancos con pelajes sedosos y largos,
Her voice was silken and sad;
Su voz sonaba sedosa y triste a la vez.
Silken or velvety
Son suaves o aterciopeladas.
Coppertone tans you smooth and silkens your skin.
Coppertone mantiene su piel bronceada y suave.
Caiaphas spoke in silken tones.
Caifás habló en tono muy suave:
"I could be," Trev said in a silken tone.
—Podría serlo —respondió Trev en un tono suave—.
The Priestess sat beside me and enfolded me in her silken arms.
La sacerdotisa se sentó junto a mí y me abrazó con sus suaves brazos.