Translation for "sign-bearing" to spanish

Sign-bearing

• letrero
• signo de soporte

Translation examples

letrero

The door has a wheel on it, but the sign bears no name.
La puerta tiene una rueda, pero en el letrero no hay ningún nombre.

Rang the bell under the ceramic sign bearing Beate’s name and her son’s. Waited.
Llamó al timbre apretando el botón que había debajo del letrero de porcelana con el nombre de Beate y de su hija. Esperó.

Above the entrance, suspended from twin black chains, was a discreet sign bearing the name of the business written in cursive.
Por encima de la entrada, colgado de dos cadenas negras iguales, había un discreto letrero en el que figuraba el nombre del negocio escrito en cursiva.

Waiting for them at the curb outside the terminal was another blast from the past: a Nepali man standing beside a white Toyota Land Cruiser and holding a sign bearing their name.
En la acera del exterior de la terminal les esperaba otro eco del pasado: un hombre nepalés al lado de un Toyota Land Cruiser blanco que sujetaba un letrero con su nombre escrito.

"I've enough for us both," Wolf assured him, stopping their horse before a large, low building with a sign bearing a picture of a cluster of grapes hanging just above its door.
—Yo tengo suficiente para los dos —le aseguró Lobo, y detuvo el carro frente a un gran edificio de escasa altura con un letrero colgado justo encima de la puerta, en el que había un dibujo de un racimo de uvas.

At the turnoff from the state route, the entrance road to the ranch was flanked by tall white posts that supported an overhead sign bearing graceful green letters on a white background: LOOSE CHANGE RANCH.
En el desvío de la carretera estatal, el camino de acceso al rancho se hallaba flanqueado por altos postes que sostenían un letrero en el que con hermosas letras verdes sobre fondo blanco se leía: RANCHO LOOSE CHANGE.

A long oak table was manned by several student clerks seated behind rectangular signs bearing letters of the alphabet so that the newcomers could more easily sign in and get their keys.
Varios estudiantes que actuaban como recepcionistas se encontraban sentados tras una gran mesa de roble, con diversos letreros que contenían el alfabeto por orden, de manera que los recién llegados pudieran registrar sus firmas con mayor facilidad y recoger sus llaves.