Translation for "shortish" to spanish

Shortish

adjective

• bajito
• bastante corto

Translation examples

bajito adjective

He was a little shortish, a little squarish...
Era... bajito... un poco simple.

Okay, uh... brown hair, brown eyes, shortish, greasy hair, moccasins?
Esta bien... ¿pelo castaño, ojos marrones, bajito, pelo grasiento, mocasines?

“Kinda shortish and had a long black mustache.”
—Bajito con bigote negro.

It was a quarter to ten when a shortish man, not particularly smart, approached the table.
A las diez y cuarto, un hombre bajito y no especialmente bien vestido se acercó a la mesa de recepción.

They came on foot, arm in arm. The man is shortish, especially in the leg—a very lively character.
—Han llegado a pie y del brazo… El hombre es bajito, de patas cortas y muy movedizo.

“Martin Getty. Shortish, grey hair, goatee, shabby coat, dressed down.”
—Martin Getty. Uno bajito, de pelo gris, con perilla, un abrigo muy tronado, sin chaqueta y pantalones tostados que le sientan como un tiro.

He was shortish, his hair in a crew cut and his eyes hooded behind heavy, sallow lids.
Era bajito, tenía la cabeza rapada y los ojos encapuchados bajo unos párpados cetrinos y pesados.

Those shortish fellows, they were often in the Air Force. Strutting around thinking they were war heroes.
A los más bajitos solían mandarlos a la aviación. Se pavonean por ahí presumiendo de ser héroes de guerra.

On the 18th a shortish porter in the dust coat of the Colbert Institute walked through the front door of the House of Darcy and presented himself at the front desk.
El día 18 un mozo bajito con mono del Instituto Colbert entró en Darcy y fue al mostrador de recepción.

I elbowed in toward the mayor, in time to collide with a shortish thirtyish attractive blonde in tense eyeglasses, who though well dressed seemed unfestive, no guest.
Me abrí paso a codazos hasta el alcalde, a tiempo para chocar con una atractiva treintañera rubia, bajita y con gafas estrictas que, aunque iba bien vestida, no parecía estar de fiesta, no parecía una invitada.

The hammock hangs on hooks in two trees at the very back of the yard, one is a shortish tree that’s only twice my tall and bent over, one is a million times high with silvery leaves.
La hamaca se cuelga con unos ganchos de dos árboles al fondo del jardín; uno es un árbol torcido y bajito, mide sólo el doble que yo; el otro es un millón de veces más alto, con hojas plateadas.