Translation for "short-staffed" to spanish

Short-staffed

adjective

• falto de personal

Translation examples

falto de personal adjective

It was already so short-staffed that it had been able to make only seven field visits in 2014, one of which was very short, and in the future it would be limited to three visits a year.
Actualmente ya está tan falto de personal que solo ha podido realizar 7 visitas sobre el terreno en 2014, una de ellas muy breve, y en el futuro se limitará a hacer 3 visitas al año.

“Harry says they’re short-staffed.”
—Harry dice que andan faltos de personal.

‘They’re short-staffed, apparently, because of the holidays.
Parece que están faltos de personal, por las vacaciones.

“Short-staffed? It only takes one person to get in the elevator and bring my bloody mail up.”
—¿Faltos de personal? Solo hace falta una persona que se monte en el ascensor y me suba el puñetero correo.

Usually she does the evening shift, cleaning up after dinner, then goes home, but sometimes, when they’re short-staffed, she has to come back at 6.00 a.m.
Se ocupa del mantenimiento después de la cena y luego se marcha a su casa, pero a veces, por falta de personal, se ve obligada a regresar por la mañana, a las seis, para trabajar en el primer turno de limpieza.