Translation examples
You're scared shitless.
Estás cagado de miedo.
I'm scared shitless.
Estoy cagado del miedo.
Are you scared shitless?
¿Te has cagado?
They're scared shitless.
Están cagados de miedo.
Erlane's scared shitless.
Erlane está cagado de miedo.
Sarah's scared shitless.
Sarah esta cagada de miedo.
I'd be scared shitless."
Yo estaría cagada de miedo.
I'm scaring myself shitless."
Estoy cagado de miedo.
No. They’re all scared shitless.
No. Están todos cagados de miedo.
She was scared shitless, poppa.
—Estaba cagada de miedo, papá.
He was obviously scared shitless.
Obviamente estaba cagado de miedo.
Christ! She was scared shitless.
Joder, estaba cagada de miedo.