Translation for "ships loaded" to spanish

Ships loaded

• barcos cargados

Translation examples

barcos cargados

And they returned to the construction site Aboard ships loaded with stones
Es hora de regresar a la obra, a bordo de los barcos cargados de piedras.

A ship loaded with Garibaldini is so ridiculous that Miss Clelia couldn't have thought of it.
Un barco cargado de garibaldinos es tan ridículo que la señorita Clelia no podía pensarla.

Ships loaded with oil are docked in Kefalonia.
Barcos cargados de aceite están atracados en Kefalonia.

Belikov's girls are coming in around 9:00 tonight on a ship loaded with coal briquettes.
Las chicas de Belikov llegarán sobre las 9:00 de la noche en un barco cargado con briquetas de lignito.

A ship loaded with... loaded... loaded with...
Ha llegado un barco cargado de... cargado... cargado... cargado...

I was watching ships loaded with fish and watermelons. -Will you have some cheese?
Miraba barcos cargados con pescado y sandías.

I'd like a ship loaded with food and blankets to sail north this afternoon.
Me gustaría que un barco cargado de comida y mantas estuviera listo para partir al norte esta tarde.

They heard that no ship loaded with d'Anconia copper was able to reach a port of the United States; it could not get past Ragnar Danneskjold.
Se supo que ningún barco cargado con cobre d'Anconia podía alcanzar un puerto de los Estados Unidos, debido a la vigilancia ejercida por Ragnar Danneskjold.

By the time the Russians could track the calls and put a ship loaded with electronic spy gear on-the-scene, the Starbuck would have been long gone on a return course to Pearl Harbor.
Para cuando los rusos hubieran localizado las llamadas y enviado al lugar un barco cargado de equipos electrónicos de espionaje, el Starbuck ya habría arribado a Pearl Harbor.

On Christmas morning they saw a ship, loaded with iron ore, break in half and sink in less than one minute: she went down like a stone in a pond, leaving nothing save an oily scum and four men on the surface of the water.
En la misma mañana del día de Navidad, vieron un barco, cargado de mineral de hierro, abrirse por la mitad y hundirse en menos de un minuto. Se fue a pique como una piedra en un estanque y no dejó otra huella que una mancha de petróleo y cuatro hombres que se debatían en ella.

A few factory buildings remained, reminding visitors of the industrial operations that had once been carried out on the property. Still present were an old stone crusher, a warehouse and the solidly constructed wharf that stretched out into the water, from which ships loaded with limestone had headed out to sea in the old days.
Se conservaban algunos edificios de la fábrica, recuerdo de la actividad industrial que se había desarrollado en el lugar: una vieja trituradora de piedra, un almacén, un imponente muelle que se adentraba en el mar desde el cual, antiguamente, los barcos cargados de piedra caliza se hacían a la mar.

Now Ezra had had no time to tell Kung Chen of the reason why David and his family had left the northern capital so suddenly, and David in his grief had forgotten it. As if the grief were not enough, the ships loaded with goods from India sent word that they had reached port, and that the goods was being brought overland by carriers.
Ezra no había tenido tiempo para contarle a Kung Chen por qué razón David y su familia habían dejado tan de improviso la capital del Norte y luego, como si el duelo no fuese bastante, los barcos cargados con mercaderías de la India mandaron aviso de que habían llegado a puerto y que las mercaderías serían acarreadas por tierra.