Translation for "ship-ownership" to spanish

Ship-ownership

• propiedad del buque
• buque-propiedad

Translation examples

propiedad del buque

31. It may also be possible to consider suggestions put forward, for example, by the OECD study on transparency of ship ownership, described in the report of the Consultative Group on Flag State Implementation (A/59/63, para. 187), with a view to the development of more uniformity regarding the details of registry practice, as opposed to the conditions of registry.
También sería posible considerar sugerencias planteadas, por ejemplo, por el estudio de la OCDE sobre transparencia de la propiedad de buques, descrito en el párrafo 187 del informe del Grupo Consultivo (A/59/63), con miras a lograr más uniformidad en lo que atañe a los detalles de procedimiento de matriculación, en contraste con los requisitos de matriculación.