Translation for "she emerges" to spanish

She emerges

• ella emerge
• que emerge

Translation examples

ella emerge

And this is how she emerges...
Y así es como ella emerge ...

She emerges with sleek black hair that shines like coal-crystals and a puckered scar across her forehead.
Ella emerge del proceso con un cabello negro que resplandece como cristales de carbón y una cicatriz arrugada que recorre su frente.

A little while later, she emerges from another strenuous bout of insomnia and finds him in the kitchen, sitting with the back of a chair between his legs, swirling a recently made cup of coffee in his hands.
Un rato más tarde, ella emerge de otra forcejeada sesión de insomnio y se lo encuentra en la cocina, sentado con el respaldo de la silla entre las piernas, haciendo girar una taza de café recién hecho entre las manos.

que emerge

Well, the way she's emerging from the stream-- almost like she's made of water-- makes me think of Kalawahine.
La forma en que emerge de las olas... casi como si estuviera hecha de agua... me hace pensar en Kalawahine. Ka, que locura.

Holding herself stiff and doing nothing else, and yet flying, flying so fast she emerges from the water from her waist up, she can even put her hands down on the water like the other bodysurfers and plane on her hands, and fly more!
Manteniéndola en alto, inmóvil, sin hacer nada más, pero volando, volando tan rápido que emerge del agua por la cintura, puede incluso posar las palmas de las manos en el agua como los demás surfistas y deslizarse sobre las manos, y seguir volando.