Translation for "share it" to spanish

Share it

• compártelo
• compartirla

Translation examples

compártelo

He shares its dominion with the devils.
Compártela con los demonios.

“Share it with us,” Annmari said.
—Compártelo con nosotros —dijo Annmari—.

“Share it with somebody,” I said.
—Compártelo con alguien —le dije.

Share it with me and your loyal apprentice.
Compártelo conmigo y con tu leal aprendiz.

Share with us, brothers and sisters of the stars.
Compártela con nosotros, hermanos y hermanas de las estrellas.

Come on down, Jerry. Share everything with me.
—Baja, Jerry. Compártelo todo conmigo.

"Julia?" "Come on down, Jerry. Share everything with me.
–¿Julia? –Baja, Jerry. Compártelo todo conmigo.

Now enjoy what you’ve built and share it with someone.
Ahora disfruta de lo que has logrado y compártelo con alguien.

Got a bright idea ?Share with us .
Si se te ocurre alguna idea genial, compártela con nosotros.

‘Share with the class, why don’t you?’ said Bow Tie.
—Compártela con la clase, ¿quieres? —dijo Pajarita.

compartirla

We are prepared to share it with all who may be interested.
Estamos dispuestos a compartirla con quienes puedan estar interesados en ella.

Lessons learned must be collected and shared throughout the system.
Es preciso hacer acopio de estas experiencias y compartirlas con todo el sistema.

We stand ready to contribute our knowledge and share it with those who need it.
Estamos dispuestos a contribuir con nuestros conocimientos y a compartirlos con los que los necesiten.

That is a concern of the delegation of Venezuela that we wanted to share with the Commission.
Esta es una preocupación que tiene la delegación de Venezuela y quería compartirla en esta Comisión.

Naturally, we are prepared to share this experience with you.
Esta experiencia, nosotros estamos naturalmente listos a compartirla con ustedes".

It will seek to harness our experience and help to share it.
Nos permitirá aprovechar nuestra experiencia y compartirla.

Information will be collected and shared with SIDS/NET nodes.
Reuniría información para compartirla con los nodos de la SIDS/NET.

Further dissemination and sharing of such information with others is important.
Es importante difundir más dicha información y compartirla con los demás.

They should prepare concise proposals and share them with others.
Deben preparar propuestas concisas y compartirlas con otros.

They need incentive measures to be able to share the costs.
Necesitan incentivos para poder compartirlos.

You won't have to share."
No tendrás que compartirla.

To share them—?
—¿Para compartirlos con quién?

The food is for the sharing.
La comida es para compartirla.

“Promise to share?”
—¿Me prometéis compartirlo?

But she was not ready to share it.
Pero no estaba preparada para compartirla.