Translation for "shake the hand" to spanish

Shake the hand

• estrechar la mano

Translation examples

estrechar la mano

Immediately afterwards, I shall have the great honour to call on our dear brother President Bush and to shake his hand.
Inmediatamente después, tendré el gran honor de llamar a nuestro querido hermano, el Presidente Bush, y de estrechar su mano.

shake the hand of a rich man.
estrechar la mano de un hombre rico.

I just want to shake the hand of this wonderful young girl.
Quiero estrechar la mano de esta maravillosa joven.

No, but I'd like to shake the hand of whoever did.
- No pero quisiera estrechar la mano de quien lo hizo.

Sometimes a gentleman must shake the hand of his rival.
Algunas veces un caballero debe estrechar la mano de su rival.

But I will instead shake the hand of my client.
- Pero en cambio voy a estrechar la mano de mi cliente.

- I want to shake the hand of a hero.
Quiero estrechar la mano de un héroe.

Would you like to shake the hand that bought that ticket?
¿Quieres estrechar la mano que compró ese número?

gotta to shake the hand of God, Pal.
Tienes que estrechar la mano de dios, amigo.

Let me shake the hand that slugged Roy Parker.
Permítanme estrechar la mano del que le dio su merecido a Parker.

Just wanna shake the hand of last year's champion.
Sólo quiero estrechar la mano de campeón del año pasado.

Heerd of you, an’ shore glad to shake your hand.”
Me alegro de estrechar su mano.

I tried to shake Hanlon’s hand.
Intenté estrechar la mano de Hanlon.

“Let me shake the hand of a genius!”
¡Déjame estrechar la mano de un genio!

“Shake the hand that’s going to shake the hand of the Prince of Wales!”
—¡Estreche la mano que va a estrechar la mano del Príncipe de Gales!

“No, no,” they say, “I don’t need to shake your hand.
“No, no”, dicen, “no necesito estrechar tu mano.

I've waited a long time to shake your hand with this!
—¡He esperado mucho tiempo para estrechar tu mano con esto!

he said, striding forward to shake Warne’s hand.
– Se adelantó para estrechar la mano de Warne-.

I want to shake your hand before I go.
Quiero estrechar su mano antes de partir.