Translation for "shaded lamp" to spanish

Shaded lamp

• lámpara sombreada
• lámpara con pantalla

Translation examples

lámpara sombreada

On other evenings, Chris and he went for long walks and one Friday on her payday they went to the Grafton Cinema Cafe where on the top floor they dined mid shaded lamps and open medieval windows.
Otras tardes, Chris y él fueron a dar largos paseos y un viernes después que ella cobró fueron al café del cine Grafton, y en el último piso cenaron entre lámparas sombreadas y ventanas medievales.

lámpara con pantalla

A clumsy moth flapped round a rose-shaded lamp;
Una mariposa torpe aleteaba en torno a una lámpara de pantalla rosa;

In the Eddy seances there was a subdued illumination from a shaded lamp.
En las sesiones de Eddy se usó la luz disminuída de una lámpara con pantalla.

The light in the window was from the shaded lamp in front of the machinery;
La luz que había visto por la ventana provenía de una lámpara con pantalla, situada frente al equipo;

Callahan switched on a green-shaded lamp that hung above the occupied table.
Callahan encendió una lámpara con pantalla verde que colgaba sobre la mesa ocupada.

On the table a shaded lamp diffused around a soft, pleasant, and equal light;
Sobre la mesa, una lámpara con pantalla difundía una luz tenue, agradable y uniforme;

On it was a green-shaded lamp, which he switched on to continue his search.
Encima de ella había una lámpara con pantalla verde, y la encendió para llevar a cabo la búsqueda.

Green-shaded lamps, with long pull cords, dangled down in the aisles between.
En los pasillos se bamboleaban unas lámparas con pantalla verde y largos cordones.

Alleyn looked down into the pink-shaded lamp on Sybil Foster’s desk.
Alleyn miró dentro de la lámpara de pantalla rosada del escritorio de Sybil Foster.

In the darkness intermittently lit by big shaded lamps, the apartment seemed immense.
En la penumbra iluminada en diversos lugares por grandes lámparas de pantalla, el apartamento la pareció inmenso.