Translation for "sexual infidelity" to spanish

Sexual infidelity

• infidelidad sexual

Translation examples

infidelidad sexual

It substituted "sexual infidelity" of the respondent spouse for "adultery on the part of the wife and concubinage on the part of the husband" as a ground for separation.
Como motivo de separación, el "adulterio de la esposa y el concubinato del esposo" fueron sustituidos por la "infidelidad sexual".

2. The report mentions that the Family Code, the Civil Code, the Code of Muslim Personal Laws, the Revised Penal Code and Customary Law still contain provisions that are discriminatory to women or are inconsistent with new laws, for example in defining sexual infidelity for women and men (para. 559).
En el informe se menciona que el Código de Familia, el Código Civil, el Código de leyes y derecho consuetudinario de los musulmanes, el Código Penal reformado y el derecho consuetudinario siguen conteniendo ciertas disposiciones que se consideran discriminatorias para la mujer o incompatibles con la nueva legislación, por ejemplo, en la definición de infidelidad sexual para hombres y mujeres (párr. 559).

It's a small leap from there to sexual infidelity.
Hay un pequeño salto de aquí hasta la infidelidad sexual.

So we can look at the community as a single dysfunctional personality, dealing with sexual infidelity, indebtedness, resentment...
Así que podemos mirar la comunidad como una única personalidad disfuncional, que tiene que manejar infidelidad sexual, endeudamiento, resentimiento...