Translation for "seventh volume" to spanish

Seventh volume

• séptimo volumen

Translation examples

séptimo volumen

With regard to the international space information service, the Committee noted with satisfaction the publication of the seventh volume of "Seminars of the United Nations Programme on Space Applications: selected papers on remote sensing, satellite communications and space science" (A/AC.105/621), containing papers from the seminars, workshops and training courses of the 1995 activities of the United Nations Programme on Space Applications; and "Highlights in space: progress in space science, technology and applications, international cooperation and space law" (A/AC.105/618), based on annual reports prepared by COSPAR and IAF, as well as input submitted to the Scientific and Technical Subcommittee by the International Institute of Space Law.
Con respecto al servicio internacional de información sobre el espacio, la Comisión tomó nota con satisfacción de la publicación del séptimo volumen de "Seminars of the United Nations Programme on Space Applications: selected papers on remote sensing, satellite communications and space science" (A/AC.105/621), en el que se recogen documentos de los seminarios, los cursos prácticos y los cursos de capacitación de las actividades realizadas en 1995 por el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial; y "Highlights in space: progress in space science, technology and applications, international cooperation and space law" (A/AC.105/618), que se basa en informes anuales preparados por el COSPAR y la FIA, así como un aporte presentado a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos por el Instituto Internacional de Derecho Espacial.

With regard to that mandate, the International Space Information Service published Highlights in Space (A/AC.105/618), based on annual reports prepared by COSPAR and IAF, including a submission by the International Institute of Space Law (IISL); and the seventh volume of Seminars of the United Nations Programme on Space Applications (A/AC.105/621), containing selected papers from the seminars, workshops and training courses of the Programme in 1995.
En relación con ese mandato, el Servicio Internacional de Información sobre el Espacio publicó Highlights in Space (A/AC.105/618) basado en informes anuales preparados por el COSPAR y la FIA, y que incluyó una presentación del Instituto Internacional de Derecho Espacial (IIDE), y el séptimo volumen de Seminars of the United Nations Programme on Space Applications (A/AC.105/621), en el que figuran monografías seleccionadas de los seminarios, cursos prácticos y cursos de capacitación del Programa celebrados en 1995.