Translation for "seventh anniversary" to spanish

Seventh anniversary

• séptimo aniversario

Translation examples

séptimo aniversario

As the Counter-Terrorism Committee moves towards its seventh anniversary, we must acknowledge that the struggle against international terrorism is still ongoing.
Ahora que vamos a celebrar el séptimo aniversario del Comité contra el Terrorismo, debemos reconocer que la lucha contra el terrorismo internacional aún no ha terminado.

Please allow me to add my voice to those who have spoken before me to commemorate the seventh anniversary of the AntiPersonnel Mine Ban Convention on 1 March.
Permítame sumar mi voz a la de quienes me han precedido para conmemorar el séptimo aniversario, el 1º de marzo, de la Convención sobre la prohibición de las minas antipersonal.

In addition, a law had been passed granting an amnesty in honour of the seventh anniversary of the independence of the Kyrgyz Republic and the fiftieth anniversary of the Universal Declaration.
Además, se ha aprobado una ley de amnistía para celebrar el séptimo aniversario de la independencia de la República Kirguisa y el cincuentenario de la Declaración Universal.

The last day of that week will also coincide with the seventh anniversary of the signing of the Convention in Ottawa.
El último día de esa semana coincidirá con el séptimo aniversario de la firma de la Convención en Ottawa.

This year marks the seventh anniversary of my country's relationship with the Regional Assistance Mission to Solomon Islands (RAMSI).
Este año se celebra el séptimo aniversario de la relación que tiene mi país con la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón (RAMSI).

We shall soon mark the tragic date of the seventh anniversary of the start of the undeclared war that is being waged by the Republic of Armenia against the Azerbaijani Republic.
En estos días se cumple el trágico séptimo aniversario del inicio de la guerra no declarada de la República de Armenia contra la República Azerbaiyana.

The upsurge in incidents coincided with the seventh anniversary of the founding of Hamas. (Jerusalem Post, 15 December 1994; Ha'aretz, 16 December 1994)
La multiplicación de los incidentes coincidió con el séptimo aniversario de la fundación de Hamas. (Jerusalem Post, 15 de diciembre de 1994); Ha'aretz, 16 de diciembre de 1994)

Earlier this year, in July, the Court commemorated its seventh anniversary since the entry into force of the Rome Statute.
En julio de este año la Corte celebró el séptimo aniversario de la entrada en vigor del Estatuto de Roma.

On Wednesday 1 March the world celebrated the seventh anniversary of the Mine Ban Convention.
El miércoles 1º de marzo el mundo conmemoró el séptimo aniversario de la Convención sobre la prohibición de las minas antipersonal.

The Review Conference will be held in 2004 during a period that coincides with the seventh anniversary of the signing of this global norm against anti-personnel mines.
La Conferencia de Examen se celebrará en 2004, durante un período que coincide con el séptimo aniversario de la firma de esta norma mundial contra las minas antipersonal.

I can't be sure just yet, Jean, but with the seventh anniversary of October 15th fast approaching, we may see some hellfire moving up from the south.
Aún no estoy seguro, Jean pero con el séptimo aniversario del 15 de octubre aproximándose quizá tengamos fuego del infierno desde el sur.

It's the seventh anniversary of the departure, and there is reasonable expectation out there that the world's gonna end.
Es el séptimo aniversario de la partida. Como es razonable, la gente espera el fin del mundo.

And today marks the seventh anniversary of when Gulino was let go from the force.
Y hoy es el séptimo aniversario de cuando expulsaron a Gulino del cuerpo.

Love, we're here in Morocco for the seventh anniversary of our marriage.
Amor, Estamos aqui en Marruecos por nuestro Septimo aniversario de bodas.

It is less than a week away from the seventh anniversary and you just ran away without telling anybody.
Falta menos de una semana para el séptimo aniversario, y huiste sin decírselo a nadie.

It was the seventh anniversary of the fatwa.
Se cumplía el séptimo aniversario de la fetua.

On that seventh anniversary, they unveiled the Orange Catholic Bible.
En aquel séptimo aniversario, fue desvelada la Biblia Católica Naranja.

The occasion was the seventh anniversary of the ‘triumph’, as it’s known, of the Frente Sandinista.
La ocasión era el séptimo aniversario del «triunfo», como le llaman, del Frente Sandinista.

On their seventh anniversary, their prayers were answered with the birth of a son, Stephen.
En su séptimo aniversario sus oraciones fueron contestadas con el nacimiento de un hijo, Esteban.

And as their seventh anniversary approached, they prepared the human universe for a momentous announcement.
Y al acercarse su séptimo aniversario, preparó al universo humano para un anuncio histórico.

On the seventh anniversary we deliberately held the Acta at Estelí, to show our determination.
Hemos celebrado el Acta del séptimo aniversario deliberadamente en Estelí para demostrar nuestra determinación.

Within a month, the twenty-seventh anniversary of Bel Moulay’s uprising would come.
Dentro de un mes se cumpliría el vigésimo séptimo aniversario del levantamiento de Bel Moulay.