Translation for "settled dispute" to spanish

Settled dispute

• disputa resuelta
• solucionar la controversia

Translation examples

solucionar la controversia

They want to dominate and settle disputes from a position of strength alone.
Quieren dominar y solucionar las controversias desde una posición únicamente de fuerza.

68. The obligation to settle disputes by peaceful means is provided for in Part XV of UNCLOS.
La Convención establece en su Parte XV la obligación de solucionar las controversias por medios pacíficos.

Obligation to settle disputes by peaceful means
Obligación de solucionar las controversias por medios pacíficos

By contrast, the ninth chapter advocates a series of procedures to follow in settling disputes arising from the war.
Por otra parte, en el capítulo IX se indican las diferentes etapas que han de seguirse para solucionar las controversias dimanantes de la guerra.

His delegation welcomed all attempts to settle disputes inter partes.
La Federación de Rusia acoge con beneplácito toda tentativa encaminada a solucionar las controversias inter partes.

The Tribunal will be called upon to settle disputes arising out of interpretation or application of UNCLOS.
El Tribunal deberá solucionar las controversias que surjan de la interpretación o la aplicación de la Convención.

Many in this body have spoken about the importance of settling disputes through mediation.
En este órgano, muchos han hablado acerca de la importancia de solucionar las controversias a través de la mediación.

The main purpose of the United Nations is to settle disputes by peaceful means.
El objetivo primordial de las Naciones Unidas es solucionar las controversias por medios pacíficos.