Translation for "dispute settled" to spanish

Dispute settled

• disputa resuelta
• solucionar la controversia

Translation examples

solucionar la controversia

The remark was also made that there was something faintly perverse in the situation envisaged by article 58, paragraph 2, where, by taking countermeasures, the injured State acquired the right to have the underlying dispute settled by arbitration, but only if the wrongdoing State challenged the countermeasures.
También se observó que la situación prevista en el párrafo 2 del artículo 58 tenía algo de perverso ya que, según dicho párrafo, al adoptar contramedidas, el Estado lesionado adquiría el derecho a solucionar la controversia originaria mediante el arbitraje, pero sólo si el Estado que hubiera cometido el acto ilícito rechazara las contramedidas.