Translation for "service-oriented" to spanish
Translation examples
An understanding of the need for a politically neutral civil service and a shift towards a service-oriented attitude in public service was accomplished.
Se logró un entendimiento sobre la necesidad de que el servicio civil sea políticamente neutral y de cambiar a una actitud orientada al servicio en el servicio público.
The approach of providing timely feedback on performance to unit heads and team leads and weekly, monthly and ad hoc reports to the mission management team has helped the Office's Human Resources Section move towards a more service-oriented and client-centric mode of operation.
El procedimiento de informar oportunamente sobre los resultados conseguidos a los jefes de las dependencias y los jefes de equipo, y semanalmente, mensualmente o de manera ocasional a los servicios de gestión de las misiones, ha ayudado a la Sección de Recursos Humanos de la Oficina a ir adoptando un modus operandi más orientado al servicio y centrado en el cliente.
The key element is a shift in paradigm away from the focus on increasing sales volume of chemicals towards a more service-oriented and value-added approach.
El elemento clave es un cambio paradigmático lejos de la atención en el incremento del volumen de ventas, hacia un enfoque orientado al servicio y al valor agregado.
Banks, post offices, telecommunications, medical and other public-service-oriented businesses in a number of cities have introduced electronic display boards, audio services and signlanguage services.
En varias ciudades, los bancos, oficinas de correo, centros de telecomunicación, empresas médicas y orientadas al servicio público en general han introducido tableros electrónicos, servicios de audio y servicios en lengua de señas.
The programme's objective is to transform the public administration into a modern service-oriented organization responding closely to the needs, interests and demands of society.
Dicho Programa tiene el objetivo de transformar a la administración pública en una organización moderna, orientada al servicio, y cercana a la sociedad población.
Emphasis is on service-oriented training, improved management and distribution of contraceptive supplies, as well as effective monitoring, evaluation and information, education and communication.
Se hace hincapié en la capacitación orientada al servicio, la gestión mejorada y la distribución de anticonceptivos, así como en una supervisión, evaluación, información, educación y comunicación eficaces.
(d) Rules requiring managers to promote and implement service-oriented values and practices.
d) Reglas que exijan a los administradores promover y aplicar prácticas y valores orientados al servicio.
Within this context, the United Nations role as a clearing-house and service-oriented catalyst assisting Governments in improving their public management capacities to generate and disseminate global information and experience is pivotal.
En este contexto, es fundamental el papel que desempeñan las Naciones Unidas como centro de información y catalítico orientado al servicio en el ámbito de prestar asistencia a los gobiernos para que puedan mejorar su capacidad en materia de gestión pública a efectos de generar y difundir información y experiencia mundiales.
Youth participation today tends to be issue-specific and service-oriented.
La participación de los jóvenes hoy en día tiende a centrarse en cuestiones concretas y a estar orientada al servicio.
(a) Appointing a high-ranking Judiciary Administrator to assist the Chief Justice in the overall administration of the judiciary and to promote efficiently and a service-oriented culture within the judicial system;
a) Nombrar un administrador judicial de alto rango encargado de asistir al Juez Presidente en la administración general de la judicatura y promover la eficiencia y una cultura orientada al servicio dentro del sistema judicial.
It was a service-oriented innovation for the business traveler that she hoped to implement before SunSouth’s competitors did something similar.
Era una innovación orientada al servicio de quienes viajaban por negocios que Laura esperaba implementar antes de que la competencia ideara algo parecido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test