Translation for "serrated edges" to spanish

Serrated edges

• bordes dentados

Translation examples

bordes dentados

From the entry angle, I'd say your victim was in a seated position, struck from behind like this with a seven-inch blade, partially double-sided with one serrated edge, with a big, big hilt.
Por el ángulo de entrada, diría que su víctima estaba sentado, apuñalado por detrás así con una hoja de 17 centímetros, parcialmente de doble cara con un borde dentado, con un gran, gran empuñadura.

Okay, so, the blade appears to be 3.81 centimeters in width with a serrated edge on one side, and a straight edge on the other.
Bien, entonces, la hoja parece ser de 3,81 centímetros de ancho con un borde dentado en un lado, y un borde recto en el otro.

"and I didn't use it, and the reason why was because of the serrated edges."
"ya que tiene un borde dentado."

It must have been a knife with a serrated edge.
Debe haber sido un cuchillo con un borde dentado.

It's a fine blade with partial serrated edge.
Es una fina lámina con borde dentado parcial.

The tail had a serrated edge on top, that looked razor sharp.
La cola tenía un borde dentado en la punta que parecía filoso como una navaja.

Sachs had also found a very tiny piece of serrated-edge metal.
Sachs había encontrado también un trocito de metal con el borde dentado.

Ruma looked at the plant, at the dark green leaves with serrated edges.
Ruma miró la planta, las hojas verde oscuro con bordes dentados.

She could feel the serrated edge of a fallen leaf against the edge of her hand.
Notaba en la mano el roce del borde dentado de una hoja.

It is a black-and-white photo with serrated edges, two inches square.
Es una foto cuadrada de unos cinco o seis centímetros con bordes dentados en blanco y negro.

He ran his finger lightly over the serrated edge and came away satisfied.
Recorrió el borde dentado de la hoja con la punta del dedo y quedó satisfecho.

The blade on that particular knife is curved and has a serrated edge, which would account for the ragged tears at the edge of the wounds.
La hoja de ese cuchillo en particular es curva y tiene el borde dentado, lo cual se correspondía con los desgarrones del contorno de las heridas.

It grimaced, strained. A bulb swelled at the end of its tail, finally growing into a prong with a serrated edge.
Hizo una mueca forzada y un bulbo comenzó a hincharse al final de la cola que al final se convirtió en una punta de borde dentado.

Milena Migliari doesn’t stop working with the serrated-edge little spoon to remove the bitter-tasting white filaments from the persimmon pulp, but she too is getting agitated.
—Milena Migliari no deja de trabajar con la cucharita de bordes dentados para quitar de la pulpa de los caquis los filamentos blancos, que tienen un sabor ligeramente amargo, pero comienza a inquietarse también ella.

But he could feel the awe the labourers had for the blue and green moneybags with serrated edges and small circular holes for the money to breathe, and he took some pleasure in handling these bags casually, as though they were a bother.
pero notaba lo impresionados que se sentían los peones ante las bolsas de dinero azules y verdes con bordes dentados y pequeños orificios circulares para que respirasen los billetes, y experimentaba cierto placer al manejar aquellas bolsas sin miramientos, como si fueran un fastidio.