Translation for "sequestrate" to spanish

Sequestrate

verb

• embargar

Translation examples

embargar verb

Article 3 of the Code of Criminal Procedure (Act of 23 February 1963) authorizes agents of the Government Procurator's Office to sequestrate any objects which could be subject to confiscation.
La Ley de 23 de febrero de 1963, por la que se promulga el Código de Procedimiento Penal, autoriza en su artículo 3 a los agentes del Ministerio Público a embargar objetos respecto de los cuales pueda proceder el decomiso.

There are particularly broad possibilities for sequestration and confiscation with regard to the assets of organized crime.
Las posibilidades de embargar y confiscar son particularmente grandes en lo que atañe a los bienes patrimoniales de la delincuencia organizada.

To secure a civil claim, as well as possible confiscation of property, the investigator must sequestrate the property of the suspect, the accused or the natural person who is materially responsible under the law for the actions of the former, as well as the property of other persons who hold the property received or acquired in a criminal manner.
Para garantizar la ejecución de la demanda civil, así como la posible confiscación de los bienes, el investigador deberá embargar los bienes del sospechoso, acusado o persona natural que en virtud de la ley sea materialmente responsable de las acciones de éste, así como los bienes de otras personas que hayan sido recibidos o adquiridos de manera ilícita.