Translation for "sensitive to light" to spanish

Sensitive to light

• sensible a la luz

Translation examples

sensible a la luz

Imaging materials that are very sensitive to light (e.g., high-speed films) benefit particularly from the properties of PFOS-based materials.
Los materiales para la composición de imágenes que son muy sensibles a la luz (por ejemplo, películas de alta velocidad) aprovechan en particular las propiedades de los materiales basados en el PFOS.

Since the incident, my eyes are sensitive to light.
—Desde el incidente, tengo los ojos muy sensibles a la luz.

My eyes are also extremely sensitive to light due to partial snow blindness.
Tengo los ojos extremadamente sensibles a la luz, debido a una ceguera de la nieve.

He liked the dark because his weak eyes were unduly sensitive to light.
Le gustaba la oscuridad porque sus ojos débiles eran excesivamente sensibles a la luz.

“When I was here with Maxim, you wore dark glasses because you were sensitive to light.”
—Cuando estuve aquí con Maxim llevabas gafas porque eras sensible a la luz.

They would have been particularly important to Barker, whose eyes were probably sensitive to light.
Sin duda eran muy importantes para Barker, cuyos ojos probablemente eran muy sensibles a la luz.

Hypertrichotic people can be overly sensitive to light and suffer anomalies of their teeth and genitalia.
Los hipertricóticos pueden ser extremadamente sensibles a la luz y padecer anomalías en los dientes y los genitales.

As you can see from his lack of complexion, he avoids the sun, and his eyes are very sensitive to light.
Como habrán visto por su palidez, evita el sol, y sus ojos son muy sensibles a la luz.

Thick tufts protruded from her nostrils and ears, and she was photophobic, her eyes overly sensitive to light.
Densos penachos le asomaban por las ventanas de la nariz y las orejas, y era fotofóbica, vale decir, exageradamente sensible a la luz.

It took another ten minutes of walking before the rest of us saw it—J/O’s cybervision was much more sensitive to light than ordinary eyes.
Al resto nos costó verla otros diez minutos de caminata: la cibervisión de J/O era mucho más sensible a la luz que el ojo normal.

At any other time, it might have been a pleasant thing to look forward to, but his recent efforts in the dim work room had left his eyes sensitive to light.
En cualquier otro momento, podría haber sido una perspectiva agradable, pero sus recientes esfuerzos en el umbroso taller le habían dejado los ojos sensibles a la luz.