Translation for "sensitiser" to spanish

Sensitiser

• sensibilizador
• sensibilizante

Translation examples

sensibilizador

It is sensitising to the skin (Magnusson and Kligman's test) (EU notification).
Es sensibilizador de la piel (prueba de Magnusson y Kligman) (notificación de la UE).

Trichlorfon is non-irritating to the skin and eyes, but sensitising to the skin (EU notification).
El triclorfón no es irritante para la piel y los ojos, pero es un sensibilizador de la piel (notificación de la UE).

You wait ‘til the contact sensitisers kick in. You’re not going to last long.’
Espera a que entren en acción los sensibilizadores de contacto. No durarás mucho.

sensibilizante

The microencapsulated product is a slight eye irritant and a slight skin irritant in rabbits, and is a weak skin sensitiser in guinea pigs.
El producto microencapsulado produce una ligera irritación en la piel y los ojos del conejo, a la vez que tiene un débil efecto sensibilizante en la piel de los conejillos de Indias.

Parathion was not highly irritating to the skin or the eyes of rabbits, and was not a skin sensitiser in guinea pigs (Australia, European Community, JMPR, 1995).
El paratión no tuvo efectos altamente irritantes en la piel y ojos de los conejos, ni sensibilizantes en la piel de los conejillos de Indias. (Australia, Comunidad Europea, JMPR, 1995).