Translation for "senior staff" to spanish

Senior staff

• personal superior
• el personal directivo

Translation examples

personal superior

Senior staff and managers
Personal superior y directivos

(a) Executive Secretary and senior staff
a) Secretario Ejecutivo y personal superior

No financial disclosure requirement for senior staff.
No se exige al personal superior la presentación de declaraciones de situación financiera.

Speeches and presentations of the ASG and other senior staff
Discursos y exposiciones del SsG y otro personal superior

Travel of Head of Mission and senior staff
Viajes del jefe de la misión y personal superior

I. Senior staff structure
I. Estructura del personal superior

Senior staff gender ratios
Proporción entre hombres y mujeres del personal superior

Department of Peacekeeping Operations senior staff
Personal superior del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz

Senior staff has already been recruited.
Ya se ha contratado al personal superior.

The senior staff get younger every day.
El personal superior es cada día más joven.

Colonel, assemble the senior staff in the wardroom.
Coronel, reúna al personal superior en la cámara de oficiales.

I told them that. I said, "I don't know any senior staff named Schaefer."
Les dije: "No conozco a nadie del personal superior llamado Schaefer"."

Full access to all files and documents including senior staff and cabinet members.
Necesito acceso total a los archivos y documentos incluyendo al personal superior y miembros del Gabinete.

All senior staff are to be questioned as to his ability to lead this hospital.
Todo el personal superior será cuestionado respecto a su capacidad para conducir este hospital.

Senior staff meets at 10:00.
Junta de personal superior a las 10:00.

As well as observing all senior staff meetings.
Y estará como observador en todas las reuniones del personal superior

My senior staff and I bonded through an unpacking and homemaking experience.
Mi personal superior y unido a través de un desembalaje y economía doméstica experiencia.

-Yeah, with a thing. Senior staff in five minutes, Ward Room at 7:45.
Personal superior en cinco minutos, Sala de Oficiales a las 7:45.

What were his senior staff suggesting, anyway?
¿Qué estaba sugiriendo su personal superior?

I was a new boy; Bret was senior staff.
—Yo era un muchacho nuevo y Bret pertenecía al personal superior.

Yes! Everyone on the senior staff can, it's part of the job!
—¡Sí! ¡Cualquier miembro del personal superior puede hacerlo, forma parte del trabajo!

Every decision made by senior staff will be scrutinized with twenty-twenty hindsight.
Cada decisión tomada por el personal superior será examinada de manera exhaustiva.

They never do send senior staff for trial, no matter what the evidence against them.
nunca someten a juicio al personal superior, por muchas pruebas que haya contra ellos.

We will call them salaries for the senior staff—it makes them feel very important.
Lo llamaremos remuneración de personal superior: eso les hace sentir muy importantes.

With other departments, yes. But this committee is chaired by one of our own senior staff.
—En el caso de otros departamentos, sí, pero este comité está presidido por un miembro de nuestro propio personal superior.

I had, after all, survived quite a few complaints from various members of the senior staff.
después de todo, yo había sobrevivido a bastantes quejas de diversos miembros del personal superior.

Your dad made no secret of what he did to staff who broke the rules, and I was senior staff.
Tu padre no ocultaba lo que hacía al personal que infringía las reglas y yo era personal superior.

Morgan said, 'When I offered help, I didn't mean senior staff. Certainly not technical people such as Bernard.'
—Cuando ofrecí ayuda —dijo Morgan—, no me refería al personal superior y, desde luego, no a personal técnico como Bernard.

el personal directivo

UNMIK maintains an advisory role and is building capacity with a focus on senior staff.
La UNMIK mantiene su función de asesoramiento y está creando capacidad centrándose en el personal directivo.

She introduced the new UNFPA senior staff.
La Directora Ejecutiva presentó al nuevo personal directivo del Fondo.

The senior staff nodded agreement, and went on to the remaining routine business of the day.
Su personal directivo asintió y continuó discutiendo los asuntos de rutina laboral.

The target is the senior staff meeting in the conference room, tomorrow 1130 hrs.
El objetivo es la reunión del personal directivo en la sala de conferencias, mañana a las 11.30 horas.

Hundreds of plunderers had rampaged through the complex until they were chased out by the senior staff.
Centenares de vándalos se habían movido por el complejo hasta que habían sido expulsados por el personal directivo de la institución.

The lounge began to fill with senior staff for the eleven o’clock briefing session, and one of the first to arrive was my roommate and rival, Hay Lopez.
La sala comenzó a llenarse de altos cargos y personal directivo llegado para asistir a la sesión de trabajo de las once. Uno de los primeros en llegar fue mi compañero de habitación y rival, Hay López.

Now at last it was Monday morning, the nine o’clock meeting of senior staff had ended, and Brue had invited Frau Ellenberger to be so good as to remain behind if she had a moment, which was a move he had been planning all weekend.
Ya era por fin la mañana del lunes, la reunión tic las nueve con el personal directivo había concluido, y lime había invitado a Frau Ellenberger a quedarse, si tenía la bondad y disponía de un momento, maniobra que venía planeando a lo largo de todo el fin de semana.