Translation for "senior level staff" to spanish

Senior level staff

• personal de nivel superior
• el personal de alto nivel

Translation examples

personal de nivel superior

The Advisory Committee is of the view that a gradual, phased approach to the establishment of posts would be advisable for UNEP at this initial stage of the planning and implementation process, in order for senior-level staff to perform strategic planning and decision-making functions, as well as to conduct staff selection and recruitment.
La Comisión Consultiva opina que, en esta etapa inicial del proceso de planificación y aplicación, sería aconsejable que el PNUMA adoptara un enfoque gradual y progresivo del establecimiento de los puestos, de manera que el personal de nivel superior se encargara de las funciones de planificación estratégica y adopción de decisiones, así como de la selección y la contratación del personal.

el personal de alto nivel

To enable country programmes to develop as rapidly and as effectively as possible, the Programme has developed programme manager training courses for national senior-level staff from various sectors.
Para hacer posible la rápida y eficaz elaboración de planes nacionales, el Programa ha diseñado cursos de gestión de programas para el personal de alto nivel de distintos sectores.