Translation for "semidivine" to spanish

Semidivine

• semidivino

Translation examples

semidivino

In the countryside, adoring crowds treated him as semidivine.
En el campo, las masas lo trataron como a un ser semidivino.

Bachchan had become semidivine even without the benefit of such a career.
Bachchan se había convertido en un ser semidivino sin haberse beneficiado siquiera de una carrera así.

There is the added complication that Cleopatra may quite seriously have considered herself to be at least semidivine.
A esto, sumemos el complicado hecho de que Cleopatra, con toda seguridad, bien pudo haberse considerado, por lo menos, semidivina.

By historic custom only the descendants of the sprawling, ancient, semidivine families of the Minowara, Takashima, and Fujimoto were entitled to the rank of Shogun.
Por costumbre histórica, sólo los descendientes de las antiguas y semidivinas familias de los Minowara, los Takashima y los Fujimoto tenían derecho al rango de Shogún.

Of course, their species had never, even in the millennia before Imperial decree had elevated them to semidivine status, doubted its innate superiority.
Por supuesto, su especie nunca había dudado de su superioridad innata, ni siquiera en los milenios anteriores al decreto imperial que las había elevado a su estado semidivino.

You are attempting a maneuver that nearly, but not quite, violates a number of treaties and a couple of laws of nature that are enforced by semidivine fiat.
Están ustedes intentando llevar a cabo una maniobra que casi viola, aunque sin llegar a hacerlo, gran cantidad de tratados y un par de leyes de la naturaleza respaldadas por una voluntad semidivina.

One, called the Atrahasis, told the story of a primordial flood that almost destroyed all of humanity; another, Gilgamesh, recounted the love of a semidivine hero for a human fashioned from clay.
Uno de ellos, llamado Atrahasis, contaba la historia de un diluvio primigenio que casi había acabado con la humanidad;[11] otro, Gilgamesh, contaba el amor de un héroe semidivino por un humano modelado en arcilla.

He was the descendant of a long line of kings and queens stretching back to the right-hand man of Alexander the Great; he had been raised to think of himself as semidivine and the possessor of a unique destiny.
Era el descendiente de una larga dinastía de reyes y reinas cuyo ancestro se remontaba al hombre que fue la mano derecha de Alejandro el Grande, y había sido educado para creerse semidivino y poseedor de un destino único.