Translation for "semicoherent" to spanish

Semicoherent

• semicoherente

Translation examples

semicoherente

You think you can face that with a few semicoherent boasts?
¿Crees que puedes enfrentarte a eso con cuatro alardes semicoherentes?

The white crow continued to curse and jabber semicoherently until it lost its voice.
El cuervo blanco continuó maldiciendo y farfullando de manera semicoherente hasta que perdió la voz.

The riverbanks, even the water trembled with the blasts, and the only semicoherent thought banging in my brain was: The mountain has reclaimed her mines.
el agua, temblaban con los estallidos, y el único pensamiento semicoherente que me golpeaba el cerebro era: La montaña reclama sus minas.

When Neal made it over to the Earl’s Court flat around eight o’clock, he found her pacing the floor, muttering a semicoherent diatribe against television game shows, particularly British ones where the contestants didn’t win any money worth mentioning.
Cuando Neal llegó al piso en Earl’s Court a eso de las ocho de la tarde, la encontró recorriendo la habitación de una punta a otra, farfullando una diatriba semicoherente en contra de los concursos televisivos, particularmente los británicos, en los que los concursantes no ganaban ninguna cantidad digna de ser mencionada.