Similar context phrases
Translation examples
adjective
(c) Report on the regional balance of the Secretariat at all levels (semiannual);
c) Informe sobre el equilibrio regional de la Secretaría en todos los niveles (semestral);
These updates can range from monthly reporting on individual indicators to semiannual reporting on all areas of weakness.
Esta información actualizada puede ir desde la presentación de informes mensuales sobre los indicadores individuales a la presentación de informes semestrales sobre todos los ámbitos en que hay deficiencias.
* Semiannual and annual surveys and questionnaires
* Encuestas y cuestionarios semestrales y anuales
"Eighth semiannual report of the SecretaryGeneral on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S/2008/654)".
"Octavo informe semestral del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad (S/2008/654)".
Data relating to these regimes is periodically published in the annual and semiannual Banking Conduct Supervision Reports.
253. Los datos relativos a esos regímenes se publican periódicamente en los informes anuales y semestrales de supervisión de la conducta bancaria.
Members shall also submit, on a semiannual basis, reports of any antidumping actions taken within the preceding six months.
Los Miembros presentarán también informes semestrales sobre todas las medidas antidumping que hayan tomado durante los seis meses precedentes.
"Ninth semiannual report of the SecretaryGeneral on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S/2009/218)".
"Noveno informe semestral del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad (2004) (S/2009/218)".
Chronological semiannual means are calculated similarly.
Las medias cronológicas semestrales se calculan de manera análoga.
* Monthly, quarterly, semiannual and annual performance monitoring reports
* Informes mensuales, trimestrales, semestrales y anuales sobre la marcha de la ejecución de los programas
(b) Report on the gender balance of the Secretariat at all levels (semiannual);
b) Informe sobre el equilibrio de género de la Secretaría en todos los niveles (semestral);
Chatswin high school's first semiannual Florida clarisonic face brush fund-raiser, and here's the girl that made it all happen...
Recaudación de fondos semestral de el instituto Chatswin para conseguir cepillos de cara "Clarisonic" para Florida y esta es la chica que lo hizo posible...
“We’re weeks overdue for our semiannual review.”
—Nuestro informe semestral lleva semanas de retraso.
At the next semiannual meeting, John’s hunch proved to be correct.
En la siguiente reunión semestral, la intuición de John se materializó.
On January 7, 1967, I balanced the semiannual accounts.
El 7 de enero de 1967 saldé las cuentas semestrales.
By law all eezo refineries were required to undergo a semiannual inspection.
Por ley, todas las refinerías de eezo tenían que someterse a una inspección semestral.
The teacher was also faculty adviser for the semiannual literary magazine put out by the students, and it was his intention to gather material.
El profesor también era asesor de la revista literaria semestral realizada por los estudiantes, y tenía la intención de reunir material.
She’d given up bangs, and then layers, when she finally accepted that haircuts, at least for her, were a semiannual event at best.
Había abandonado los flequillos y luego las capas, antes de aceptar que, al menos para ella, lo de cortarse el pelo era, como mucho, un acontecimiento semestral.
For a moment I thought I had them when one of my products was accepted for the semiannual literary magazine while many of theirs were rejected.
Hubo un momento en que creí haberlos vencido, cuando uno de mis productos fue aceptado para la revista literaria semestral mientras que muchos de los suyos fueron rechazados.
He had precise handwriting: Dear Billy, When you start timing your visits to Barbara in order to avoid me during my regular rounds, I know the time has come for our semiannual review of her condition.
Tenía una caligrafía precisa: Estimado Billy, cuando comenzaste a programar tus visitas a Barbara con el fin de evitarme durante mis guardias habituales, supe que había llegado el momento del informe semestral acerca de su estado.
He went to an occasional society-sponsored lecture, and he flipped through the society’s semiannual journal to keep up with his peers and their opinions, but he avoided participating in the panel discussions the society held just as much as he avoided the holiday cocktail parties.
Iba a alguna que otra conferencia patrocinada por la asociación, y hojeaba la revista semestral para seguir en contacto con sus colegas y sus opiniones, pero evitaba participar en los debates que celebraban así como en los cócteles y veladas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test