Translation for "semi-trailers" to spanish

Semi-trailers

• semirremolques
• semi trailers

Translation examples

semirremolques

“Twenty-ton semi-trailer.”
—Semirremolque de veinte toneladas.

It was a closed semi-trailer the size of a small house.
Era un semirremolque cerrado grande como una casa pequeña.

The truck rolled out of the building, pulling its huge aluminum semi-trailer.
El camión salió del edificio, arrastrando su enorme semirremolque de aluminio.

of wrecked or stolen automobiles, burnedout shells of city buses, sabotaged police cars, looted and stripped semi-trailer trucks;
con coches accidentados o robados, carrocerías incendiadas de autobuses urbanos, coches de la policía saboteados, camiones y semirremolques saqueados y desmantelados;

Three patrol cars, two local police cars, a big FBI van, and a CID semi-trailer had been pulled up on the grass next to the tent.
Tres coches patrulla, dos de la policía local, un furgón del FBI y un semirremolque del CID se habían instalado en la hierba, junto a la carpa.

Someone had parked a black-painted semi-trailer in the middle of the field behind the house, and beside it was a smaller panel truck that had HAVRE CARPET painted on its side.
Alguien había aparcado un semirremolque pintado de negro en medio del campo que había detrás de la casa, y junto a él había un camión cerrado más pequeño con la leyenda ALFOMBRAS HAVRE pintada en uno de los lados.

Once again, it was such a third-rate, badly considered connivance that it could’ve been comical had it not been life altering: our father and our tiny, stern Jewish mother in their modest rented house in Great Falls, these hapless Indians and the rustled cows slaughtered in the middle of the night in an old semi-trailer.
Una vez más, fue todo tan de cuarta categoría, una complicidad tan mal pensada, que habría resultado incluso cómica si no nos hubiera cambiado tanto la vida: nuestro padre y nuestra diminuta y severa madre judía, en su modesta casa alquilada de Great Falls, y aquellos desdichados indios y las reses robadas y sacrificadas a media noche en un semirremolque viejo.