Translation for "selling arms" to spanish

Selling arms

• venta de armas
• la venta de armas

Translation examples

venta de armas

43. In respect of the sale of small arms and light weapons, the applicable legislation was the 1969 Act on bearing, keeping, trafficking and selling arms.
43. Por lo que respecta a la venta de armas ligeras, la legislación aplicable es la Ley de 1969 relativa al porte, la posesión, el tráfico y el comercio de armas.

23. Selling arms at exorbitant prices to all warring factions was a thriving industry.
23. La venta de armas a precios exorbitantes a todas las facciones en guerra es una industria floreciente.

Responsible for selling arms and/or related materiel in violation of the sanctions regime imposed on Côte d’Ivoire;
Responsable de la venta de armas y material conexo en violación del régimen de sanciones impuesto contra Côte d’Ivoire;

According to Public Announcements Nos. 776/2001 and 349/2002, selling arms to the A-Qaida and Taliban is prohibited.
De acuerdo con los Edictos Nos. 776/2001 y 349/2002, está prohibida la venta de armas a Al-Qaida y los talibanes.

It should be pointed out that the State of Qatar has no arms industry or any places for selling arms.
Cabe señalar que en el Estado de Qatar no hay una industria de armamentos ni lugares de venta de armas.

Perversely, the major Powers not only continue to compete in developing ever more destructive conventional weapons but also compete to sell arms.
De manera perversa, las Potencias importantes no sólo continúan compitiendo en desarrollar armas convencionales cada vez más destructivas, sino que también compiten en la venta de armas.

Perversely, the major Powers not only continue to compete in developing ever more destructive ... weapons but also compete to sell arms.
De manera perversa, las Potencias importantes no sólo continúan compitiendo en desarrollar armas ... cada vez más destructivas, sino que también compiten en la venta de armas.

It states that the reasons for the intervention of the United Kingdom in Iraq are to secure the flow of oil, safeguard oil prices and sell arms to certain States in the region.
La Comisión también explica que la causa de la intervención del Reino Unido en el Iraq es garantizar el flujo de petróleo y contener sus precios, así como la venta de armas a algunos Estados de la región.